Atlantic Starr — I'm in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm in Love" de Atlantic Starr.
Letra
I’m in love
Do-do-do-do-do-do-do-do…
I’m in love
Do-do-do-do-do-do, yeah
Looking through my window
The sky is filled with rain
But today for me
The sun still shines right through
People all around me
They speak but I can’t hear their words
And there’s nothing I can do
I’m on a cloud
And I don’t feel no pain
Everything that’s good
Is flowing through me
There’s not a care
In the world for me right now
Except the way I feel
And it’s, oh, so real
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
I lay upon my pillow
Staring into space, yeah
For I just can’t get to sleep
Food is on my table
But for me, it had no use
'Cause I know I just can’t eat
I’m on a cloud
And I don’t feel no pain
Everything that’s good
Is flowing through me
There’s not a care
In the world for me right now
Except the way I feel
And it’s, oh, so real
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay, yeah)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
Oh, what a wonderful feeling
No other feeling
Could ever be compared
I feel as if I’ve got the wings
To fly high in the sky
Colors seem much brighter
I’m in heaven
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay, yeah, yeah)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay)
I’m in love
And it feels so good
(I'm on a cloud)
Just like it should
(And I don’t feel no pain)
I hope it never goes away
(Everything that’s good)
May love always stay
(Is flowing through me)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
(Yes, I am)
I hope it never goes away
May love always stay
(Hey, hey, yeah)
I’m in love
And it feels so good
(I feel love)
Just like it should
I hope it never goes away
(I feel love)
May love always stay
(May love stay)
I’m in love…
Tradução da letra
Estou apaixonado
Do-do-do-do-do-do-do-fazer…
Estou apaixonado
Do-do-do-do-do, sim
Olhando pela minha janela
O céu está cheio de chuva
Mas hoje para mim
O sol ainda brilha através
Pessoas à minha volta
Eles falam, mas eu não consigo ouvir as suas palavras.
E não há nada que eu possa fazer
Estou numa nuvem
E não sinto dor
Tudo o que é bom
Está fluindo através de mim
Não há nenhuma preocupação
No mundo por mim agora
Excepto o que sinto
E é tão real
Estou apaixonado
E sabe tão bem
Tal como deveria
Espero que nunca desapareça
Que o amor fique sempre
(May love stay)
Estou apaixonado
E sabe tão bem
Tal como deveria
Espero que nunca desapareça
Que o amor fique sempre
Deitei-me na minha almofada
Olhando para o espaço, Sim
Porque não consigo dormir
A comida está na minha mesa.
Mas para mim, não valia a pena.
Porque sei que não consigo comer
Estou numa nuvem
E não sinto dor
Tudo o que é bom
Está fluindo através de mim
Não há nenhuma preocupação
No mundo por mim agora
Excepto o que sinto
E é tão real
Estou apaixonado
E sabe tão bem
Tal como deveria
Espero que nunca desapareça
Que o amor fique sempre
(May love stay, yeah)
Estou apaixonado
E sabe tão bem
Tal como deveria
Espero que nunca desapareça
Que o amor fique sempre
Oh, Que sensação maravilhosa
Nenhum outro sentimento
Poderia alguma vez ser comparado
Sinto-me como se tivesse asas
Para voar alto no céu
As cores parecem muito mais brilhantes
Estou no céu
Estou apaixonado
E sabe tão bem
Tal como deveria
Espero que nunca desapareça
Que o amor fique sempre
(May love stay, yeah, yeah)
Estou apaixonado
E sabe tão bem
Tal como deveria
Espero que nunca desapareça
Que o amor fique sempre
(May love stay)
Estou apaixonado
E sabe tão bem
Tal como deveria
Espero que nunca desapareça
Que o amor fique sempre
(May love stay)
Estou apaixonado
E sabe tão bem
(I'm on a cloud)
Tal como deveria
(And I don't feel no pain)
Espero que nunca desapareça
(Tudo o que é bom)
Que o amor fique sempre
(Está fluindo através de mim))
Estou apaixonado
E sabe tão bem
Tal como deveria
(Sim, eu sou)
Espero que nunca desapareça
Que o amor fique sempre
(Hey, hey, yeah)
Estou apaixonado
E sabe tão bem
(I feel love)
Tal como deveria
Espero que nunca desapareça
(I feel love)
Que o amor fique sempre
(May love stay)
Estou apaixonado…