Atlantic Starr — Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles" de Atlantic Starr.
Letra
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
You’re taking too much time to make up your mind
Either you love me or you don’t
And all the other girls in your crazy mixed up world
You said you’d drop them, but you know you won’t
Sometimes I think about forgetting you
But it’s so, so hard to make that choice
'Cuz boy with you, I go to to seventh heaven
Just by the sound of your voice
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Out a my head, that’s where I’m going
Tryin' so hard to deal with you
It’s not so easy tryin' to bare these changes
Boy, that you’re puttin' me through
In my head there’s a ball of confusion
And I can’t figure out just what to do
I guess my life will keep on going round and round
Until I get away from you
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Out a my mind, that’s where I’m going
Tryin' so hard to deal with you
It’s not so easy tryin' to bare these changes
Boy, that you’re puttin' me through
In my head there’s a ball of confusion
And I can’t figure out just what to do
I guess my life will keep on going round and round
Until I get away from you
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Circles, goin' round in circles
Tradução da letra
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Estás a demorar muito tempo a decidir-te.
Ou me amas ou não amas
E todas as outras raparigas no teu mundo louco e confuso
Disseste que os largavas, mas sabes que não o farás.
Às vezes penso em esquecer-te
Mas é tão difícil fazer essa escolha.
Porque rapaz contigo, vou para o sétimo céu
Pelo som da tua voz
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Fora da minha cabeça, é para lá que vou
A tentar tanto lidar contigo
Não é assim tão fácil tentar suportar estas mudanças
Rapaz, estás a fazer-me passar
Na minha cabeça há uma bola de confusão
E não consigo descobrir o que fazer
Acho que a minha vida vai continuar a andar às voltas e às voltas.
Até eu me afastar de TI
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Fora de mim, é para lá que eu vou.
A tentar tanto lidar contigo
Não é assim tão fácil tentar suportar estas mudanças
Rapaz, estás a fazer-me passar
Na minha cabeça há uma bola de confusão
E não consigo descobrir o que fazer
Acho que a minha vida vai continuar a andar às voltas e às voltas.
Até eu me afastar de TI
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos
Círculos, rodando em círculos