Atlantic Starr — Bring It Back Home Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring It Back Home Again" de Atlantic Starr.
Letra
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Uh-huh
You’re the love of my life
Girl, you’re my woman, you’re my wife
You are the mother of my children
Baby, you were everything I ever needed
How could I have been so blind
You’re all I wanted
And you’ve been there all the time
I hunger for the warmth of your embrace
Lost from the world
Since my love has been misplaced
I wanna bring it back home again
To my first lady and to my best friend
When I’m with any other woman
I’m alone in the dark
You’re the keeper to my soul
Girl, you’re the queen of my heart
Just a matter of trust, mm-hmm
I traded my loyalty for lust
While your commitment to our love ran so deep
My only allegiance went to every girl I’d meet
Out of touch and in distress
Now that I’m faced with a life of emptiness
I beg for your forgiveness everyday
And hope to God you can hear me when I pray
I wanna bring it back home again
To my first lady and to my best friend
When I’m with any other woman
I’m alone in the dark
You’re the keeper to my soul
Girl, you’re the queen of my heart
And I can’t make it
Through another sleepless night
Can’t fake it
You were more than just my lover
You were my guiding light
And without your sweet lovin'
Love’s nowhere in sight
I wanna bring it back home again
To my first lady and to my best friend
When I’m with any other woman
I’m alone in the dark
You’re the keeper to my soul
Girl, you’re the queen of my heart
I wanna bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it back home again to my first lady
And, ooh, alone in the dark
You’re the keeper to my soul
Girl, you’re the queen of my heart
Please take me back, girl
Please take me back, baby
Please take me back, girl
Please take me back, baby
Please take me, ooh, baby
You’re the keeper to my soul
Hey, hey
I wanna bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it back to you
I wanna bring it, bring it, bring it
Bring it back home, baby, yeah…
Tradução da letra
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-fazer
Uh-huh
És o amor da minha vida
Miúda, és a minha mulher, És a minha mulher
És a mãe dos meus filhos.
Querida, tu eras tudo o que eu precisava
Como pude ser tão cego
És tudo o que eu queria
E estiveste lá o tempo todo.
Tenho fome do calor do teu abraço
Perdido do mundo
Desde que o meu amor foi deslocado
Quero trazê-lo de volta para casa outra vez.
À minha primeira-dama e ao meu melhor amigo
Quando estou com qualquer outra mulher
Estou sozinho no escuro
És o guardião da minha alma
Rapariga, és a rainha do meu coração
É só uma questão de confiança.
Troquei a minha lealdade pela luxúria.
Enquanto o teu compromisso com o nosso amor era tão profundo
A minha única lealdade foi para com todas as raparigas que conheci.
Sem contacto e em perigo
Agora que estou perante uma vida de vazio
Peço o teu perdão todos os dias.
E espero que me consigas ouvir quando eu rezar
Quero trazê-lo de volta para casa outra vez.
À minha primeira-dama e ao meu melhor amigo
Quando estou com qualquer outra mulher
Estou sozinho no escuro
És o guardião da minha alma
Rapariga, és a rainha do meu coração
And I can't make it
Através de outra noite sem dormir
Não posso fingir
Eras mais do que apenas o meu amante.
Tu eras a minha luz guia.
E sem o teu doce amor
O amor não está à vista
Quero trazê-lo de volta para casa outra vez.
À minha primeira-dama e ao meu melhor amigo
Quando estou com qualquer outra mulher
Estou sozinho no escuro
És o guardião da minha alma
Rapariga, és a rainha do meu coração
Eu quero trazê-lo, trazê - lo, trazê-lo
Trá-lo, trá - lo, trá-lo, trá-lo
Trá-lo de volta para casa outra vez para a minha primeira dama
E, Ooh, sozinho no escuro
És o guardião da minha alma
Rapariga, és a rainha do meu coração
Por favor, Leva-me de volta, rapariga.
Por favor, Leva-me de Volta, querida.
Por favor, Leva-me de volta, rapariga.
Por favor, Leva-me de Volta, querida.
Por favor, Leva-me, Ooh, baby
És o guardião da minha alma
Hey, hey
Eu quero trazê-lo, trazê - lo, trazê-lo
Trá-lo, trá-lo de volta para ti
Eu quero trazê-lo, trazê - lo, trazê-lo
Trá-lo de volta para casa, querida, sim…