Atlantean Kodex — Marching Homeward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marching Homeward" de Atlantean Kodex.
Letra
Foreboding mountains, threatening skies
Beyond these walls of stone, our sacred homeland lies
Ten years have passed now, since we left home
The green hills of my country, soon my weary eyes shall see again
From the black mountain a cold wind blows
Standing stones along our path bear marks of ancient runes
Midst howling gales pounding of drums
Whisper turn to battlecries chaos soon will rise
Beneath the black mountain we’re lead astray
Never to see our home again
Beneath the black mountain our journey ends
Never to see our home again
Black folk of the mountains, watching our flock
Dark shapes are moving twist trees and barren rock
Green feathered arrows take down the steeds
Thrown into the dust, we will journey to the island of the dead
Blessed be the old gods, sacred warrior hordes
Blue their painted faces, the clash of bronze swords
Dark invocations grant eldritch strength
Bloodshed for the blood god, we are dying in this godforsaken land
Led to black mountains into the caves
Never to see our home again
Living and captive die in decay
Those not sacrificed forever be enslaved
Unspoken terrors lurk in the night
Chaos, doom and sacrifice await
Grotesque idols out of times before the light
Torture, death and slavery our fate
Led to black mountains into the caves
Never to see our home again
Living and captive die in decay
Those not sacrificed forever be enslaved
Beneath the black mountain we’re lead astray
Never to see our home again
Beneath the black mountain our journey ends
Never to see our home again
Tradução da letra
Montanhas Foreboding, céu ameaçador
Além destas paredes de pedra, a nossa sagrada Pátria está
Passaram-se dez anos desde que saímos de casa.
As verdes colinas do meu país, em breve os meus olhos cansados voltarão a ver
Da Montanha Negra sopra um vento frio
Pedras de pé ao longo do nosso caminho ostentam marcas de runas antigas
Entre uivos Gemidos batidos de tambores
Whisper turn to battlecries chaos soon will rise
Sob a montanha negra estamos perdidos
Nunca mais ver a nossa casa
Sob a montanha negra a nossa viagem termina
Nunca mais ver a nossa casa
Povo negro das montanhas, a observar o nosso rebanho
As formas escuras movem - se árvores torcidas e rochas áridas
Setas verdes com penas derrubam os corcéis
Atirados ao pó, viajaremos para a ilha dos mortos.
Abençoados sejam os velhos deuses, hordas guerreiras sagradas.
Azuis os seus rostos pintados, o choque de Espadas de bronze
Invocações escuras conferem força ao eldritch
Derramamento de sangue pelo deus do sangue, estamos a morrer nesta terra esquecida por Deus.
Levou a montanhas negras para as cavernas.
Nunca mais ver a nossa casa
Vivos e cativos morrem em decadência
Aqueles que não são sacrificados para sempre serão escravizados
Terrores silenciosos espreitam na noite
Caos, perdição e sacrifício esperam
Ídolos grotescos fora dos tempos antes da luz
Tortura, morte e escravidão o nosso destino
Levou a montanhas negras para as cavernas.
Nunca mais ver a nossa casa
Vivos e cativos morrem em decadência
Aqueles que não são sacrificados para sempre serão escravizados
Sob a montanha negra estamos perdidos
Nunca mais ver a nossa casa
Sob a montanha negra a nossa viagem termina
Nunca mais ver a nossa casa