Atiye — Aşkına da Sanada letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşkına da Sanada" de Atiye.

Letra

Ben bilmece doldurmam
Lafı pek dolandırmam
İki tam bir yarım şu kalbini utandırmam
Sen gülleri dikensiz istiyorsun isteme
Yüzüm kolay gülmüyor kırılmışım bir kere
Öfke nöbetlerinden sahte gülüşlerinden
İğneli sözlerinden dersimi almışım ben
ohoohho işte böyle
Aşkına da sanada
Geçmiş olsun banada
Senden her şey beklenir
nanannaa (2x)
Gelmeyen taş olsun mu?
Arasın mı dursun mu?
En güzel günlerinde sarı yaprak olsun mu?
Sen gülleri dikensiz istiyorsun isteme
Yüzüm kolay gülmüyor kırılmışım bir kere
Öfke nöbetlerinden sahte gülüşlerinden
İğneli sözlerinden dersimi almışım ben
ohoohho işte böyle
Aşkına da sanada
Geçmiş olsun banada
Senden her şey beklenir
nanannaa (2x)

Tradução da letra

Eu não encho enigmas
Não sou grande vigarista.
Não vou envergonhar o teu coração.
Queres rosas sem espinhos não perguntes
A minha cara não sorri facilmente estou partido
De birras a sorrisos falsos
Aprendi a minha lição com as tuas palavras carentes.
aquele ohoohho
Pelo teu amor, também.
Passar pela meada
Tudo é esperado de ti.
nanannaa (2x)
E uma pedra que não vem?
Ligar ou parar?
Folha amarela nos teus melhores dias?
Queres rosas sem espinhos não perguntes
A minha cara não sorri facilmente estou partido
De birras a sorrisos falsos
Aprendi a minha lição com as tuas palavras carentes.
aquele ohoohho
Pelo teu amor, também.
Passar pela meada
Tudo é esperado de ti.
nanannaa (2x)