Athenaeum — No-One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No-One" de Athenaeum.
Letra
You’re telling me things
I already know
You take me places
I never would go
And you act so freely
Like the world was your own
You can do anything you want
But don’t you leave me alone
And no one feels
And no one feels like we do
When will we learn
That nothing is real
And everything’s changing
Except what we feel
And out on your doorstep I was all butterflies
Cause all of the moonlight in the sky
Was no match for your eyes
And no one feels
And no one feels like we do
You’re telling me things
I don’t want to hear
But you are my answer
When nothing is clear
And the music played softly
As you whispered a word
I had to sigh and catch my breath
From what I had heard
And no one feels
And no one feels like we do
Tradução da letra
Estás a dizer-me coisas.
Eu já sei.
Tu Levas-me a lugares
Eu nunca iria
E Ages tão livremente
Como se o mundo fosse teu
Podes fazer o que quiseres.
Mas não me deixes sozinha
E ninguém sente
E ninguém se sente como nós.
Quando vamos aprender
Que nada é real
E tudo está a mudar
Excepto o que sentimos
E à tua porta eu estava todo nervoso
Cause all of the moonlight in the sky
Não estava à altura dos teus olhos
E ninguém sente
E ninguém se sente como nós.
Estás a dizer-me coisas.
Não quero ouvir.
Mas tu és a minha resposta.
Quando nada é claro
And the music played softly
Enquanto sussurravas uma palavra
Tive de suspirar e recuperar o fôlego
Pelo que ouvi
E ninguém sente
E ninguém se sente como nós.