Athenaeum — If Baby's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Baby's Gone" de Athenaeum.
Letra
Baby don’t give a damn about me Why would she ever need to Cause she’s got everything without me
I’m just a rock in her shoe
But then she draws me near to whisper in her ear
I say the things that baby likes to hear
Baby won’t put her arms around me I think she’s embarrassed to say
That she’s been down ever since she found me
I’m just a lull in her day
But there’s nothing she could do that would break my heart in two
Cause baby’s got a way of keeping you
And there’s nothing she could say
That would push my love away
If baby’s gone then I don’t wanna stay
Please don’t make me live without her
I’ve lived a life where nothings real and nothing matters
Please you can make it easy on me But then she draws me near to whisper in her ear
I say the things that baby likes to hear
And there’s nothing she could say that would push my love away
If baby’s gone then I don’t wanna stay
Tradução da letra
Querida, não te preocupes comigo, porque é que ela alguma vez precisaria, porque ela tem tudo sem mim.
Sou apenas uma pedra no sapato dela.
Mas depois ela aproxima-se de mim para sussurrar-lhe ao ouvido.
Eu digo as coisas que o bebé gosta de ouvir
A bebé não me abraça acho que tem vergonha de dizer
Que ela está em baixo desde que me encontrou
Eu sou apenas uma calmaria no seu dia
Mas não há nada que ela pudesse fazer que me partisse o coração em dois
Porque o bebé tem uma maneira de te manter
E não há nada que ela possa dizer
Isso afastaria o meu amor
Se o bebé se foi, não quero ficar.
Por favor, não me faças viver sem ela.
Vivi uma vida onde nada é real e nada importa.
Por favor, podes facilitar-me as coisas, mas depois ela aproxima-me de sussurrar-lhe ao ouvido.
Eu digo as coisas que o bebé gosta de ouvir
E não há nada que ela pudesse dizer que afastasse o meu amor
Se o bebé se foi, não quero ficar.