Athenaeum — Different Situation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Different Situation" de Athenaeum.
Letra
He’ll take you home
And then write a song about it He’s so alone
You’d never think to doubt it He is the tricky kind
And she’s gonna fall into his covers
He’s gonna search his mind
He will find a way to love her
In his mind he’s written every line
He just recycles them all the time
It’s a message that sweeps the nation
Same words different situation
He’ll make demands
At first you’ll be so willing
But take command
Your pride is not worth killing
He’s gonna make it hard
And twist your words until they crumble
It is a work of art
The way you jump at all he mumbles
In his mind he’s written every line
He just recycles them all the time
It’s a message that sweeps the nation
Same words different situation
And if you get stuck with a millionaire
You can always come home
There’ll be a place for you at a table for two
If you ever feel alone
In his mind he’s written every line
He just recycles them all the time
It’s a message that sweeps the nation
Same words different situation
It’s gonna take a while
To sew the wounds that he had opened
But you’re a lucky child
So all you do is keep on hoping
Tradução da letra
Ele vai levar-te para casa.
E depois escrever uma canção sobre isso ele está tão sozinho
Nunca pensaria em duvidar que ele é do tipo manhoso.
E ela vai cair nos seus cobertores
Ele vai procurar na sua mente.
Ele vai encontrar uma maneira de amá-la.
Na sua mente ele escreveu todas as linhas
Ele recicla-os o tempo todo.
É uma mensagem que varre a nação
As mesmas palavras situação diferente
Ele fará exigências.
No início você estará tão disposto
Mas assume o comando.
O teu orgulho não vale a pena matar
Ele vai dificultar as coisas.
E distorce as tuas palavras até elas se desmoronarem
É uma obra de arte
A maneira como saltas ele murmura
Na sua mente ele escreveu todas as linhas
Ele recicla-os o tempo todo.
É uma mensagem que varre a nação
As mesmas palavras situação diferente
E se ficares preso a um milionário
Podes sempre voltar para casa.
Haverá um lugar para ti numa mesa para dois.
Se alguma vez te sentires só
Na sua mente ele escreveu todas as linhas
Ele recicla-os o tempo todo.
É uma mensagem que varre a nação
As mesmas palavras situação diferente
Vai demorar um pouco.
Para coser as feridas que ele tinha aberto
Mas és uma criança com sorte.
Então tudo o que fazes é continuar à espera