Athenaeum — Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away" de Athenaeum.
Letra
He’s got a really bad sense of time
He only listens when she’s about to break down and say
But she’s got a lot to learn about herself
She’s always blaming her sorrow on someone else
He’s not a really good person from the start
He’s always making it a habit of breaking her heart
But she’s gonna have to take half the blame
She’s always taking his shit
But I swear it’s gonna change
Just walk away like you never cared
Don’t even look at him if you’re still scared
And you don’t even have to give him a reason why
But all the things that you never said
They’re gonna stay with you until you’re dead
So take advantage of the way he made you feel
It’s only a matter of time
You’re gonna find your peace of mind
And maybe settle down in a one bedroom apartment
And all the evil things he might say
Will come back to him one day
When he least expects it And then you’ll be a million miles away
Miles away
Away
Tradução da letra
Ele tem um péssimo sentido de tempo.
Ele só ouve quando ela está prestes a ceder e diz:
Mas ela tem muito que aprender sobre si mesma.
Está sempre a culpar outra pessoa pela sua mágoa.
Ele não é uma boa pessoa desde o início.
Ele está sempre a fazer dela um hábito de lhe partir o coração.
Mas ela vai ter de arcar com metade da culpa.
Ela está sempre a aturar as merdas dele.
Mas juro que vai mudar.
Afasta-te como se nunca te importasses.
Nem olhes para ele se ainda estiveres com medo.
E nem tens de lhe dar uma razão para
Mas todas as coisas que nunca disseste
Eles vão ficar contigo até morreres.
Por isso aproveita-te da forma como ele te fez sentir.
É só uma questão de tempo.
Vais encontrar a tua paz de espírito
E talvez assentar num apartamento de um quarto.
E todas as coisas más que ele possa dizer
Vai voltar para ele um dia
Quando ele menos esperar, estarás a um milhão de quilómetros de distância.
A milhas de distância
Longe