Athena — Pis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pis" de Athena.
Letra
Sil şu ağzındaki lafı
Ettiğin yemini de
Yarım kalmışlar gibi
Arsızım sevişine
Etimizi bir etmişler
Sanki küfür eder gibi
Acıdıkça gülüyorum
Bilemedim ben bu işi
Bizden bir yol olmaz
Yırtık kalp dikilir mi?
Bak yine bombok olduk
Seviyorum seni
Koysan, koysan
Ağzımın ortasına koysan
Sonra ben sana sarılsam
Sevişsek aylar susar
Her şey bıkar
Seninle
Sonbahar gülleri gibi
Çürürüz olur biter!
Öp şu ağzımdaki kanı
Sildiğin resmimi de
Tükürdükçe yalar olduk
Sıkıştım denizlere
Gele gide yara olduk
Sarıldıkça kaçar gibi
Bakarken özlüyorum
Bilemedim ben bu işi
Bizden bir yol olmaz
Yırtık kalp dikilir mi?
Bak yine bombok olduk
Seviyorum seni!
Koysan, koysan
Ağzımın ortasına koysan
Sonra ben sana sarılsam
Sevişsek aylar susar
Her şey bıkar
Seninle
Sonbahar gülleri gibi
Çürürüz olur biter!
Kururuz biter!
Seninle
Sonbahar gülleri gibi
Çürürüz olur biter!
Atarız biter!
Seninle
Sonbahar gülleri gibi
Çürürüz olur biter!
Tradução da letra
Tira essa palavra da boca.
E o juramento que fizeste
Parece que estão inacabados.
Sou um cabrão atrevido
Fizeram a nossa carne.
Como ela pragueja como
I laugh as it hurts
Não sabia disto.
Não há como sair de nós.
Costuras um coração despedaçado?
Olha, estamos fodidos outra vez.
Amo-te
Koysan, koysan
Põe na boca
Então dá-me um abraço.
Se fizéssemos sexo, os meses ficariam em silêncio.
Tudo se farta
Contigo
Como rosas de outono
Vamos apodrecer!
Beija o sangue na minha boca.
E a fotografia que apagaste.
Quanto mais cuspimos, mais lambemos.
Preso no mar
Fomos marcados.
Enquanto eu abraço e fujo
Sinto falta quando olho para ela.
Não sabia disto.
Não há como sair de nós.
Costuras um coração despedaçado?
Olha, estamos fodidos outra vez.
Amo-te!
Koysan, koysan
Põe na boca
Então dá-me um abraço.
Se fizéssemos sexo, os meses ficariam em silêncio.
Tudo se farta
Contigo
Como rosas de outono
Vamos apodrecer!
Vamos secar!
Contigo
Como rosas de outono
Vamos apodrecer!
Vamos deitá-lo fora!
Contigo
Como rosas de outono
Vamos apodrecer!