Athena — Gülün Dikeni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gülün Dikeni" de Athena.
Letra
Dolanıyorum deli bir başıma sokaklarda
Hatırlamam sorsalar ismini bile
O yassı bakışların, gözümün feri gülün dikeni
Gel şu aşkını sokuver yüreğime
Kim anlar benim halimden
Başka türlü bir af çektim dünyalara
Yarılıyor içim bu gece ilacı varsa gitsin
Gel kahpe dünyaya aldandıkça ağla
Aldandıkça ağla, oo ooo
Feleğin çemberi dar geliyor bana
Dar geliyor bana, oo ooo
Güzelim meleğim, bak çiçeğim
Gidiver başımdam
Başlarım bu aşkın ızdırabından
Al sıcak koynuna son bir kez daha yatıp koklasam
Yıkılmadık yer kalmaz şu İstanbul’da
Kim anlar benim halimden
Başka türlü bir af çektim dünyalara
Yarılıyor içim bu gece ilacı varsa gitsin
Tradução da letra
Estou a vaguear pelas ruas sozinho
Não me lembraria do seu nome se perguntassem.
Os teus olhos achatados, O espinho dos meus olhos rosa
Vem e põe o teu amor no meu coração
Os meus momentos
Tive um tipo diferente de perdão para os mundos.
Estou a partir o meu coração se houver algum remédio esta noite.
Vem, cabra, chora quando caíres no mundo
Chora quando fores enganado
O círculo da Fortuna parece-me estreito.
Sinto-me apertado, ooh ooh
Meu lindo anjo, Olha para a minha flor
Eu vou a algo basimda
Para o inferno com a agonia deste amor
Dá um último cheirinho do teu peito quente.
Não há lugar em Istambul
Os meus momentos
Tive um tipo diferente de perdão para os mundos.
Estou a partir o meu coração se houver algum remédio esta noite.