Athena — Arsız Gönül letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arsız Gönül" de Athena.
Letra
Ben mesela, uçarım mesela, yerlere göklere sığamıyorum
Ben ben mesela, uçarım mesela, yine de senden kaçamıyorum
Sen beni bilmezsin o kadar
Darılma bana, günahlarıma
Bir yalan koydum ben aklıma
Vurdular zincirlere beni
Daldım kurtlar sofrasına
Bir yalan koydum ben aklıma aklıma
Oooo fırtınalar esiyor
Arsız gönül iflah olmuyor
Ayıp oldum yine sana
Bu kader yolu üstünde
Yalnızlık içiyorum
Bu sabahsız gecelerde
Senden vazgeçeli sevgilim
Sevdasız kara kollarında
Bir yalan koydum ben aklıma aklıma
Oooo fırtınalar esiyor
Arsız gönül iflah olmuyor
Biliyor musun hala aklımda o sözler
Yalanım da benle bu şarkıları söyler
Ben mesela, uçarım mesela, yerlere göklere sığamıyorum
Ben ben mesela, uçarım mesela, yine de senden kaçamıyorum
Tradução da letra
Eu, por exemplo, voo, por exemplo, não consigo caber no céu.
Por exemplo, eu gosto de voar, Eu ainda não posso escapar de você
Então não me conheces
Não se ofenda pelos meus pecados
Pus uma mentira na minha cabeça
Acorrentaram-me.
Estou na mesa do Lobo
Pus uma mentira na minha cabeça
As tempestades estão a soprar
A complacência descarada não prospera.
Estou a ser rude contigo outra vez.
Neste Caminho do Destino
Beber solidão
Nestas noites sem manhã
Desisti de ti, querida.
Nos braços negros sem amor
Pus uma mentira na minha cabeça
As tempestades estão a soprar
A complacência descarada não prospera.
Sabes, ainda me lembro dessas palavras.
Minto para cantar estas canções comigo
Eu, por exemplo, voo, por exemplo, não consigo caber no céu.
Por exemplo, eu gosto de voar, Eu ainda não posso escapar de você