Atheist — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Atheist.
Letra
I make it hotter, friction turns to fire
You’re what I desire, I’m coming to get you, girl
That’s right, that’s right, it’s on tonight
You’re just my type, you’re what I like
I bring that heat, you heard me right
Everywhere I go, go, let’s go
Something new, it’s another episode
Music bumping, sweat dripping on the danceflo'
I like it when shorty get to backing it back
When she do it like that, I don’t know how to act
Now work it
Go ahead grind it on me, that’s perfect
I’ll pay to play if it’s worth it
My phone when you want me you can chirp it
Now get to work, kid
Let me take these bricks and break 'em down
If you want I can serve 'em by the pound
Shorty know she’s got what I wanna flip
Baby girl tell me you can handle it
Wel, if you want it let’s go
I got that fire (So hot I burn it down)
Act like you already know
I got that fire (Cause I’m the flyest chick around)
You want it, it’s fire, I got it, that fire
So I might ignite ya, it’s fire, it’s fire
I burn it down on stage, I make it hot
'Til the Fire Marshall come shut down the spot
I have the club jam packed everytime I rock
These other niggas ain’t got the style I got
I go back to the basics and break it all the way all the way down
You can hate it but face it B.I.G. and 2Pac just ain’t around
Everywhere you go, there I go, I’m 50 Cent
Ghetto star by the bar I get you bent
You wanna party, let’s party, you wanna freak be a freak
You wanna creep we can creep tell me where should we meet
So you can
Take these bricks and break 'em down
If you want I can serve 'em by the pound
Shorty know she’s got what I wanna flip
Baby girl tell me you can handle it
Wel, if you want it let’s go
I got that fire (So hot I burn it down)
Act like you already know
I got that fire (Cause I’m the flyest chick around)
You want it, it’s fire, I got it, that fire
So I might ignite ya, it’s fire, it’s fire
Now are you really ready
I said, are you really ready
I make the temperature rise, now don’t be surprised
I have the ice on, stuntin heavy
I got a helluva flow, you should already know
Sold over 30 million records already
It’s the third time around, you know how I get down
I’m hands down, pound for pound, the best around
Now work it
Go ahead grind it on me, that’s perfect
I’ll pay to play if it’s worth it
My phone when you want me you can chirp it
Now get to work, kid
Tradução da letra
Faço-o mais quente, a fricção transforma-se em fogo.
Tu és o que Eu desejo, Eu vou buscar-te, miúda
É isso mesmo, é isso mesmo, é hoje à noite
És mesmo o meu tipo, és o que eu gosto
Eu trago aquele calor, tu ouviste-me bem.
Para onde quer que eu vá, vamos, vamos
Algo novo, é outro episódio
Música a bater, suor a pingar no danceflo
Gosto quando o shorty volta atrás.
Quando ela o faz assim, não sei como agir.
Agora trabalha.
Força, moa em mim, isso é perfeito.
Pago para jogar, se valer a pena.
O meu telemóvel quando me quiseres podes tocar
Agora vai trabalhar, miúdo.
Deixa-me pegar nestes tijolos e deitá-los abaixo.
Se quiseres, posso servi-los pelo canil.
Shorty sabe que ela tem o que eu quero
Baby girl tell me you can handle it
Wel, se quiseres vamos.
Tenho aquele fogo tão quente que o queimo)
Age como se já soubesses.
Tenho aquele fogo porque sou a miúda mais voadora por aqui)
Se o queres, é fogo, já o tenho, esse fogo
Por isso posso incendiar-te, é fogo, é fogo
Queimo-o no palco, aqueço-o
Até o bombeiro fechar o local
Eu tenho a compota do clube embalada cada vez que eu rock
Estes outros pretos não têm o estilo que eu tenho
Eu volto para o básico e quebro tudo até ao fim
Podes odiá - lo, mas encara-o, B. I. G. e 2Pac não estão por perto.
Onde quer que vás, lá vou eu, sou 50 Cent
"Estrela do gueto junto ao bar"
Queres festejar, vamos festejar, queres passar-te, sê uma aberração
Se queres rastejar, podemos rastejar. diz-me onde nos devemos encontrar.
Para que possas
Pega nestes tijolos e derruba-os
Se quiseres, posso servi-los pelo canil.
Shorty sabe que ela tem o que eu quero
Baby girl tell me you can handle it
Wel, se quiseres vamos.
Tenho aquele fogo tão quente que o queimo)
Age como se já soubesses.
Tenho aquele fogo porque sou a miúda mais voadora por aqui)
Se o queres, é fogo, já o tenho, esse fogo
Por isso posso incendiar-te, é fogo, é fogo
Agora estás mesmo pronto?
Eu disse, Estás mesmo pronta?
Eu faço a temperatura subir, agora não se surpreenda
Eu tenho o gelo Posto, stuntin pesado
Tenho um fluxo enorme, já devias saber.
Já vendeu mais de 30 milhões de discos.
É a terceira vez, sabes como eu desço
Estou de mãos para baixo, libra por libra, o melhor por perto
Agora trabalha.
Força, moa em mim, isso é perfeito.
Pago para jogar, se valer a pena.
O meu telemóvel quando me quiseres podes tocar
Agora vai trabalhar, miúdo.