Aterciopelados — Te Juro Que No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Juro Que No" de Aterciopelados.
Letra
aterciopelados con Enrique Bunbury
estoy seca tengo algo
en la garganta atorado
sera cargo de conciencia
estoy llena de morados
solo recuerdo con otra te vi amasizados .yo no resisti
te juro que no, que nunca volvera a pasar que no te juro que no, nada tendras que reprochar
dame un nuevo chance, fue una mala noche
se que ya ha pasado, no me dejes morir
Te juro que no, que nunca volvera a pasar que no te juro que no, nada tendras que reprochar
me llamaron a contar
que yo a ti te habia pegao
que andaba cual poseida
y que hasta te habia arrastrao
solo recuerdo con otra te vi amasizados, yo no resisti
te juro que no…
me pase de copas
perdoname otra vez
me partio el cerebro
y no supe de mi te juro que no…
no vallas a olvidar que yo tambien prove
mi ojo negro un mes por tu puño lleve
ya te demostrare mi civilazacion
y mi conportamiento no sera violento
te juro que no.
Tradução da letra
aveludado com Enrique Bunbury
estou seca tenho uma coisa
na garganta preso
será responsável pela consciência
estou cheia de roxos
eu só me lembro com outra eu vi você amassized .eu não resisti
juro que não, que nunca mais acontecerá que não juro que não, nada terá que censurar
dá-me uma nova oportunidade, foi uma noite má
sei que já aconteceu, não me deixes morrer
Juro que não, que nunca mais acontecerá que não juro que não, nada terá que censurar
chamaram me para contar
que eu te tinha pegao
que andava como possuída
e que até te tinha arrastado
eu só me lembro com outra eu vi você amassized, eu não resisti
juro que não…
passe me de copos
perdoa me outra vez
parti o meu cérebro
e não soube de mim juro que não…
não te esqueças que eu também prove
meu olho negro um mês para o seu punho use
vou mostrar te a minha civilização
e o meu comportamento não será violento
juro que não.