Aterciopelados — No Necesito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Necesito" de Aterciopelados.
Letra
no necesito su aprobación
tengo por dentro, un medidor
que va marcando grados de satisfacción
no necesito su aprobación
que me sensuren tiene su bemol
pero mi metro va por dentro
por que tengo mi propia version
creo que la cosa no es color de rosa
y mientras vibran mis cuerdas
todo me huele a que se pudrio
no necesito su aprobación
ni el vil metal con que me tientan
tampoco busco su comprensión
y endulzarles la oreja
(bis)
aislada en una burbuja
veo entre lineas que nada va estar mejor
y desde mi casa en el aire
todo me huele a que se pudrio
no necesito su aprobación
ni el vil metal con que me tientan
tampoco busco su comprensión
y endulzarles la oreja
(bis 2)
Tradução da letra
não preciso da sua aprovação
tenho por dentro, um medidor
que vai marcando graus de satisfação
não preciso da sua aprovação
que me sensuren tem o seu bemol
mas o meu metro vai por dentro
porque tenho a minha própria versão
eu acho que a coisa não é rosa
e enquanto eles vibram minhas cordas
tudo me cheira a apodrecer
não preciso da sua aprovação
nem o vil metal com que me tentam
eu também não estou procurando sua compreensão
e adoçar lhes a orelha
(bis)
isolado em uma bolha
vejo entre linhas que nada vai ficar melhor
e da minha casa no ar
tudo me cheira a apodrecer
não preciso da sua aprovação
nem o vil metal com que me tentam
eu também não estou procurando sua compreensão
e adoçar lhes a orelha
(bis 2)