ATB — Some Things Just Are The Way They Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Things Just Are The Way They Are" de ATB.
Letra
There is no contemplating
It’s all negotiating
It makes no sense what we’ve become
There are no words to explain
It’s all just bugs and aeroplanes
We stretch but we can’t even talk
They talk about our present
The past and almost everything
Before they never even tried
But I can’t find the answers
To all the questions inside
Some things just are the way they are
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
And I’m searching for the right way to go
I’ve tried to see it your way
I’ve made up stupid stuff to say
But you never really did reply
There are tons of bricks between us But we still have to meet up And be the people that we are
They talk about our present
The past and almost everything
Before they never even tried
But I can’t find the answers
To all the questions inside
Some things just are the way they are
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go
(Way to go, way to go)
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go They talk about our present
Before they even tried
But I can’t find the answers
…But I can’t find the answers
Tradução da letra
Não há contemplação
Está tudo a negociar.
Não faz sentido o que nos tornámos.
Não há palavras para explicar
São só insectos e aviões.
Fazemos alongamentos, mas nem sequer podemos falar.
Falam do nosso presente
O passado e quase tudo
Antes de nunca terem tentado
Mas não consigo encontrar as respostas
A todas as perguntas dentro
Algumas coisas são como são
Sim
Mas esta noite é tudo
E sempre a sair daqui
Do tipo que faz a minha história desaparecer
Esta noite é tudo o que preciso de saber
E estou à procura do caminho certo
Tentei vê-lo à tua maneira.
Inventei coisas estúpidas para dizer.
Mas tu nunca respondeste
Há toneladas de tijolos entre nós, mas ainda temos de nos encontrar e ser as pessoas que somos.
Falam do nosso presente
O passado e quase tudo
Antes de nunca terem tentado
Mas não consigo encontrar as respostas
A todas as perguntas dentro
Algumas coisas são como são
Sim
Mas esta noite é tudo
E sempre a sair daqui
Do tipo que faz a minha história desaparecer
Esta noite é tudo o que preciso de saber
Por isso estou à procura do caminho certo.
Assim é que é, assim é que é.)
Sim
Mas esta noite é tudo
E sempre a sair daqui
Do tipo que faz a minha história desaparecer
Esta noite é tudo o que preciso de saber
Por isso estou à procura do caminho certo para sair daqui e para sempre.
Do tipo que faz a minha história desaparecer
Esta noite é tudo o que preciso de saber
Estou à procura do caminho certo. falam do nosso presente.
Antes mesmo de tentarem
Mas não consigo encontrar as respostas
... Mas não consigo encontrar as respostas