Atari Teenage Riot — Blood In My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood In My Eyes" de Atari Teenage Riot.
Letra
It’s a dangerous place
And you will know how to behave
She killed her heart
She took his soul
I’m a surgeon of cutting
It all feels numb
When you can’t wash off that smell
You really don’t want to live
You really just want to
You really just want to
So much blood, so much blood
So much blood, so much blood
Too much blood, too much blood
Where’d you get your delusions from?
Where’d you get your delusions from?
Where’d you get your delusions from?
Blood in my eyes, I get blood in my eyes
I get blood in my eyes
I get…
Blood in my eyes, blood in my eyes
I get blood in my eyes, I get blood in my eyes
Reconstructive surgery
And can specify how old you want to be
Snake heads, snake heads, they’re just snake heads
Because you just talk anyway!
When men start mutilating their favorite girls
Then something scary has been let loose among us
But it feel like an explosion
That smoke, that sheet, indescribable
Too much blood!
Where’d you get your delusions from?
Where’d you get your delusions from?
Come on!
Where’d you get your delusions from?
Where’d you get your delusions from?
Blood in my eyes, I get
Blood in my eyes, I get
Blood in my eyes, I get …
Blood in my eyes, blood in my eyes
Blood in my eyes, blood in my eyes
Tradução da letra
É um lugar perigoso.
E saberás como te comportar
Ela matou o coração
Ela levou-lhe a alma.
Sou cirurgião de corte.
Tudo parece dormente
Quando não consegues lavar esse cheiro
Não queres mesmo viver
Tu só queres ...
Tu só queres ...
Tanto sangue, tanto sangue
Tanto sangue, tanto sangue
Demasiado sangue, demasiado sangue
De onde tiraste as tuas ilusões?
De onde tiraste as tuas ilusões?
De onde tiraste as tuas ilusões?
Sangue nos meus olhos, tenho sangue nos meus olhos
Tenho sangue nos olhos
Eu entendo.…
Sangue nos meus olhos, sangue nos meus olhos
Tenho sangue nos meus olhos, tenho sangue nos meus olhos
Cirurgia reconstrutiva
E pode especificar a idade que deseja ter
Cabeças de cobra, cabeças de cobra, são apenas Cabeças de cobra
Porque só falas na mesma!
Quando os homens começam a mutilar as suas raparigas favoritas
Então algo assustador foi solto entre nós
Mas parece uma explosão.
Esse fumo, esse lençol, indescritível
Demasiado sangue!
De onde tiraste as tuas ilusões?
De onde tiraste as tuas ilusões?
Vamos!
De onde tiraste as tuas ilusões?
De onde tiraste as tuas ilusões?
Sangue nos meus olhos, tenho
Sangue nos meus olhos, tenho
Sangue nos meus olhos, tenho …
Sangue nos meus olhos, sangue nos meus olhos
Sangue nos meus olhos, sangue nos meus olhos