Atahualpa Yupanqui — Tierra Jujeña letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tierra Jujeña" de Atahualpa Yupanqui.
Letra
Cuando en pagos ajenos
Miro los montes, miro los montes
De yuchanes y alisos
Palmas y robles, palmas y robles
Nada me causa envidia
Ni me da pena
Porque todo lo tiene
Tierra jujeña
Por sendas escondidas
Anda la hacienda, anda la hacienda
Relumbrosa de gorda
Toda pareja, toda pareja
Y yo siento que tengo
El alma serena
Porque todo lo tiene
Tierra jujeña
En la noche jujeña
Lloran acequias, lloran acequia
Y hay un canto de grillos
Llamando estrellas, llamando estrellas
Y de gauchos que pasan
Suenan espuelas
Porque es gaucha
Mi linda tierra jujeña
Cuando un día me aleje
Por esas sendas, por esas sendas
En algún solitario
Viaje sin vuelta, viaje sin vuelta
Me deje llevar en mi alma
Toda la fuerza
Que me ha dado
Mi linda tierra jujeña
Tradução da letra
Quando em pagamentos alheios
Olho para os montes, olho para os montes
De feno-grego (fenacho)
Palmeiras e carvalhos, palmeiras e carvalhos
Nada me causa inveja
Não tenho pena
Porque tem tudo
Terra jujeña
Por caminhos escondidos
Vai a fazenda, vai a fazenda
Brilhante de gorda
Todos os casais, todos os casais
E eu sinto que tenho
A alma serena
Porque tem tudo
Terra jujeña
Na noite jujeña
Choram acéquias, choram acéquia
E há um canto de grilos
Chamando estrelas, chamando estrelas
E de gaúchos que passam
Soam esporas
Porque é gaúcha
Minha linda terra jujeña
Quando um dia me afastar
Por essas veredas, por essas veredas
Em algum solitário
Viagem sem volta, viagem sem volta
Deixe me levar na minha alma
Toda a força
O que me deu
Minha linda terra jujeña