Atahualpa Yupanqui — Madre Del Monte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madre Del Monte" de Atahualpa Yupanqui.
Letra
La copla y el hombre tienen
Un secreto que guardar
Cuando cantan noche afuera
Por dentro llorando están
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Si Dios no quiere escucharme
Callado me alejaré
Por el camino del monte
Ni polvo levantaré
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Como colgada en el aire
Mi copla se quedará
Dejen que el sol la madure
Luz en el aire será
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Como una errante vidala
Por este mundo, pasé
Cuando me tape el silencio
Ya ni vidala seré
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Tradução da letra
O dístico e o homem têm
Um segredo para guardar
Quando cantam noite fora
Por dentro estão chorando
Oh, mãe do Monte
Por onde andarei
Se Deus não me quiser ouvir
Calado vou me embora
Pelo caminho do monte
Nem pó levantarei
Oh, mãe do Monte
Por onde andarei
Como se estivesse pendurada no ar
O meu dístico vai ficar
Deixem o sol amadurecer
Luz no ar será
Oh, mãe do Monte
Por onde andarei
Como uma vadia errante
Por este mundo, passei
Quando eu tapar o silêncio
Já nem a vidala serei
Oh, mãe do Monte
Por onde andarei