Atahualpa Yupanqui — Cordoba Norte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cordoba Norte" de Atahualpa Yupanqui.
Letra
Adiós Cerro Colorado
Cerro de piedras pintadas
Algún día he de volver
Por tu camino de cabras
Me voy par él cuesta arriba
Orillando lo quebrada
Pura piedra y soledad
Camino de Caminiaga
El alto de Santa Cruz
Tiene una selva de palmas
Por ellas se va la tarde
Con una luz de vidalas
Adiós norte cordobés
Tierra de lindos paisanos
Ya se van las tradiciones
¡Adiós Don Tristán Moyano!
Me voy por la senda vieja
Por Deanfunes y Ongamira
Entre coplas y caminos
Se me va yendo la vida:
No quiero cantar tristezas
Pero hay caminos que apenan
Algunos con sol quemantes
Y algunos con luna llena
Corazón. ¿Dónde vas yendo
De adonde te andan llamando?
Tal vez pa' darte consuelo
O pa' largarte llorando
Adiós norte cordobés
Tierra de lindos paisanos
Ya se van las tradiciones
Adiós Don Tristán Moyano
Tradução da letra
Adeus Cerro Colorado
Cerro de pedras pintadas
Um dia tenho de voltar
Pelo teu caminho de cabras
Vou me embora para cima
Orillando o quebrado
Pedra Pura e solidão
Caminho de Caminiaga
O alto de Santa Cruz
Tem uma selva de palmeiras
É por elas que a tarde se vai embora
Com uma luz de vidalas
Adeus Norte cordobês
Terra de lindos compatriotas
Já se vão as tradições
Adeus, Sr. Tristan Moyano!
Vou pelo caminho antigo
Por Deanfunes e Ongamira
Entre dísticos e caminhos
A minha vida está a desaparecer:
Não quero cantar tristezas
Mas há caminhos que afligem
Alguns com sol queimando
E alguns com lua cheia
Coração. Para onde vais
De onde te estão a chamar?
Talvez para te dar conforto
Ou para sair chorando
Adeus Norte cordobês
Terra de lindos compatriotas
Já se vão as tradições
Adeus Sr Tristan Moyano