At Vance — Golden Leaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Leaves" de At Vance.
Letra
Don’t you remember that seasons may change
Did you forget 'bout the summer’s joy
Where’s all the power an' where is the strength
This ain’t a road with no end
…Keep on tearing down these walls
To reveal all your hopes and your dreams
Summer’s dream is gone with the wind
Pages will turn and time still moves on
But you have to believe what the future will bring
And when those golden leaves are fallin' down
They carry all your dreams and hopes
For pride and glory
And when you see those fields in autumn burnin'
If fills your heart with sorrow
And you can’t escape from here
Winter is coming, so prepare your mind
You can’t imagine what cold will destroy
Weaker and weaker it comes from behind
So there’s no way in your life for you to survive
And reveal all your hopes and your dreams
Summer’s dream is gone with the wind
Pages will turn and time still moves on
But you have to believe what the future will bring
And when those golden leaves are fallin' down
They carry all your dreams and hopes
For pride and glory
And when you see those fields in autumn burnin'
If fills your heart with sorrow
And you can’t escape from here
Tradução da letra
Não te lembras que as estações podem mudar
Esqueceste-te da alegria do verão
Onde está todo o poder e onde está a força
Isto não é uma estrada sem fim
... Continuem a derrubar estas paredes.
Para revelar todas as tuas esperanças e sonhos
O sonho do verão foi-se com o vento
As páginas vão virar e o tempo ainda continua
Mas tens de acreditar no que o futuro trará
E quando aquelas folhas douradas caírem
Eles carregam todos os teus sonhos e esperanças
Por orgulho e glória
E quando vires aqueles campos a arder no outono
Se enche o teu coração de tristeza
E não podes fugir daqui.
O inverno está a chegar, por isso prepara a tua mente.
Não imaginas o que o frio destruirá.
Mais fraco e mais fraco vem de trás
Então não há maneira na tua vida de sobreviveres
E revelar todas as tuas esperanças e sonhos
O sonho do verão foi-se com o vento
As páginas vão virar e o tempo ainda continua
Mas tens de acreditar no que o futuro trará
E quando aquelas folhas douradas caírem
Eles carregam todos os teus sonhos e esperanças
Por orgulho e glória
E quando vires aqueles campos a arder no outono
Se enche o teu coração de tristeza
E não podes fugir daqui.