At Vance — Fallen Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen Angel" de At Vance.
Letra
Now that I see myself without the shades of fear
The tears of bitterness taste strange but now it’s clear
And I used to think I’ve owned a wall that’s build with love
But you have torn it into fragments stone by stone
Then you gave me a bouquet of roses
They where black and seed with hate
You treated me like I’m your enemy
You where the one who opened the gate
The robe that you’re wearing now carries all my dreams
And I hope that you can bear that you’re just a Fallen angel, digging the dirt
Fallen angel, what is the word
Fallen angel, down to the bone
Fallen angel, now you’re alone
Down to the bone
You’re just a fallen angel
The words you’ve chosen were like arrows in my heart
What’s your intention did you plan that from the start
I thought I’ve layed out all my dreams in your hands
And I truly hope that you know where this ends
Jealousy seemed to be master
The reason that caused this disaster
I feel like I’m reading an epitaph
You’ve buried our friendship and love
The robe that you’re wearing now carries all my dreams
And I hope that you can bear
Fallen angel, digging the dirt
Fallen angel, what is the word
Fallen angel, down to the bone
Fallen angel, now you’re alone
Down to the bone
You’re just a fallen angel
Tradução da letra
Agora que me vejo sem as sombras do medo
As lágrimas de amargura têm um sabor estranho, mas agora é claro.
E eu costumava pensar que tinha uma parede construída com amor
Mas tu rasgaste-o em fragmentos pedra por pedra.
Depois deste - me um ramo de rosas.
Onde negros e semeados de ódio
Trataste - me como se eu fosse teu inimigo.
Você onde o que abriu o portão
O robe que estás a usar agora carrega todos os meus sonhos
E espero que consigas suportar que és apenas um anjo caído, a cavar a terra.
Anjo caído, Qual é a palavra
Anjo caído, até ao osso
Anjo caído, agora estás sozinho
Até ao osso
És apenas um anjo caído
As palavras que escolheste foram como flechas no meu coração.
Qual é a tua intenção? planeaste isso desde o início.
Pensei que tinha apagado todos os meus sonhos nas tuas mãos.
E espero sinceramente que saibas onde isto acaba.
O ciúme parecia ser o mestre.
A razão que causou este desastre
Sinto-me como se estivesse a ler um epitáfio.
Enterraste a nossa amizade e amor
O robe que estás a usar agora carrega todos os meus sonhos
E espero que consigas suportar
Anjo caído, a cavar a terra
Anjo caído, Qual é a palavra
Anjo caído, até ao osso
Anjo caído, agora estás sozinho
Até ao osso
És apenas um anjo caído