At The Skylines — The Amazing Atom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Amazing Atom" de At The Skylines.
Letra
You took my heart away
and with His hands we’ll take it back
deceiving tongue of a serpent
you’ve twisted your ways
now demise is your path
Now I’m feeling
a sense of distance between who I was just yesterday
how did we slowly let dreams captivate what we thought
was our reality
I’m reaching I’m reaching!
but I can feel the earth crumble beneath me
Forget what you know, cause we are the entity
for far too long we’ve held your heart in our hands
so say your final goodbyes
Girl relax
lets reminisce about the good times in a while
lets slow dance, use your imagination
I can work wonders while all them others stumble down
Girl relax, girl relax
don’t front lets just be honest now
you can show me how to keep things so close
now sober down now baby
these cards we play are making us crazy
why can’t we just pretend like we’re alive
Feels like I’m climbing on my own
to reach the top of nothing more
If this is what you call a kingdom
then I’ll build an empire to settle the score
You gave it all away for empty promises
now you’ll never see the end
I could have never imagined
that you would want to throw it all away
How did we live to find out
its all come down to this now
so make a choice lets not give in until we have to
The cards that we play, it goes with believing
our rivals the same, so tell me you want to believe right now
LETS GET SEXY FOR A SECOND
We’re dreaming of unconditional love
I’d save the grace and rebuild the place from the ground up
Cause soon enough they’ll climb
but the TOP is where I’ll stay
We’re dreaming of unconditional love
from the top to the bottom stay till everything else fades away
We’re dreaming of unconditional love
this is where we’ll stay
From the top, From the top
I beat you there.
Tradução da letra
Tiraste-me o coração
e com as mãos dele vamos levá-lo de volta.
a língua enganadora de uma serpente
você mudou os seus caminhos
agora a morte é o teu caminho
Agora sinto
uma sensação de distância entre quem eu era ontem
como é que lentamente deixámos os sonhos cativar o que pensávamos?
era a nossa realidade
Estou a chegar, estou a chegar!
mas sinto a terra a desmoronar-se por baixo de mim
Esquece o que sabes, porque nós somos a entidade
durante demasiado tempo, mantivemos o teu coração nas nossas mãos.
então, despede-te das tuas últimas despedidas.
Miúda, relaxa.
vamos recordar os bons tempos daqui a pouco.
Vamos dançar devagar, usa a tua imaginação
Posso fazer maravilhas enquanto todos os outros tropeçam
Rapariga relaxa, rapariga relaxa
não faças frente vamos ser honestos agora
podes mostrar-me como manter as coisas tão perto.
agora fica sóbrio, querida.
estas cartas que jogamos estão a enlouquecer-nos.
porque não podemos fingir que estamos vivos?
Parece que estou a subir sozinho.
para chegar ao topo de nada mais
Se isto é o que chamas de Reino
então construirei um império para acertar as contas.
Deste tudo por promessas vazias.
agora você nunca verá o fim
Eu nunca poderia ter imaginado
que irias querer deitar tudo fora
Como vivemos para descobrir
tudo se resume a isto agora.
por isso, faz uma escolha. não cedamos até Termos de o fazer.
As cartas que jogamos, condizem com acreditar
os nossos rivais são iguais. diz-me que queres acreditar agora.
VAMOS FICAR SENSUAIS POR UM SEGUNDO
Sonhamos com amor incondicional
Eu salvaria a graça e reconstruiria o lugar do zero.
Porque em breve eles vão subir
mas o topo é onde eu vou ficar
Sonhamos com amor incondicional
de cima a baixo fica até tudo desaparecer
Sonhamos com amor incondicional
é aqui que vamos ficar.
Do alto, do alto
Cheguei primeiro.