At The Gates — Within letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Within" de At The Gates.
Letra
As my journey within begins
Once again the gates stand open before me Time has come for me to climb the tree of life
And sail the seas i know so well
I search the winding mazes of my mind
And travel through thoughts left behind
As the waves they carry my ship into the air
A way out, but not back, i must find
I can’t go on living in this dead world
Crawling through this life i hate
I won’t be thrown to the wolves again
I escape through magick as darkness it falls
But now the danger lurks within
Through my mind and beyond
My task is insane
And i don’t know how my body will respond
But my ship is a strong on It has carried me through storms worse than this
I can’t go on living in this dead world
Crawling through the life i hate
I hear music and it guides me On my quest to infinity
A harbor appears within the mist
It’s lighthouse, a sunrise
For a soul starved of light
I try to focus my mind on it But something is blocking the way
But one day this city i’ll reach
I now return to balance again
As mind and body unites
And i close the temples of my mind
Lutis nitra
Find powers within
Upon the seas of starvation
Tradução da letra
À medida que a minha jornada interior começa
Mais uma vez, os portões abrem-se diante de mim. chegou a hora de eu subir à árvore da vida.
E navegar pelos mares que conheço tão bem
Procuro os labirintos da minha mente
And travel through thoughts left behind
Enquanto as ondas transportam a minha nave para o ar
Uma saída, mas não de volta, tenho de encontrar
Não posso continuar a viver neste mundo morto.
Rastejando por esta vida eu odeio
Não voltarei a ser atirado aos lobos.
Eu fujo através de magick enquanto a escuridão cai
Mas agora o perigo espreita dentro
Através da minha mente e além
A minha tarefa é insana.
E não sei como o meu corpo responderá
Mas o meu navio é forte nele tem-me levado através de tempestades piores do que esta
Não posso continuar a viver neste mundo morto.
Rastejando pela vida que odeio
Ouço Música e guia-me na minha busca pelo infinito
Um porto aparece na névoa
É Farol, um nascer do sol
Para uma alma faminta de luz
Tento concentrar-me nisso, mas algo está a bloquear o caminho.
Mas um dia chegarei a esta cidade
Agora volto ao equilíbrio novamente.
Enquanto a mente e o corpo se unem
E fecho os templos da minha mente
Lutis nitra
Encontrar poderes dentro
Nos mares da fome