At The Drive-In — Ursa Minor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ursa Minor" de At The Drive-In.

Letra

does it hurt you when you breathe?
stink around the wallet itch
a towel was thrown between the ropes
sweat inside your eyelids
it exorcised the fire from the sky
(snakecharmer make them dance again)
it exorcised the fire from the sky
(make them itch in kerosene dance)
prepare your sleep apparatus
autopsy performed on probable cause
while you sleep
they will come and get you tonight
(so i guess this is goodnight…)
skip with elbowed sobs
your palms were soaking wet
parched in the stupor
elbowed, teach the tutor
peel the scabs
incognito with wounds
this anecdote fountain
won’t dry too soon
500 times
«i must not talk out of turn»
no vents opened
but all settlements new
a second native
for deserved growth
permission to land
all systems go…
propeller snapped
decapitated while you slept
upon your pillow
inertia kisses those around me.

Tradução da letra

dói-te quando respiras?
cheira mal à volta da carteira.
uma toalha foi atirada entre as cordas
suor dentro das pálpebras
exorcizou o fogo do céu
(snakecharmer fazê-los dançar novamente)
exorcizou o fogo do céu
(make them itch in querosene dance))
prepara o teu aparelho de sono.
autópsia realizada na causa provável
enquanto dormes
eles virão buscar-te esta noite.
(so i guess this is goodnight…)
saltar com os soluços arborícolas
as tuas Palmas estavam encharcadas
seco no estupor
elbowed, ensine o tutor
descascar os crostas
incógnito com feridas
esta fonte de anedotas
não secará muito cedo.
500 vezes
"eu não devo falar fora da minha vez»
sem aberturas abertas
mas todos os assentamentos novos
um segundo nativo
para o crescimento merecido
Permissão para aterrar
todos os sistemas ligados…
hélice partido
decapitado enquanto dormias
na tua almofada
a inércia beija aqueles à minha volta.