At The Close Of Every Day — T hellend vlak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T hellend vlak" de At The Close Of Every Day.
Letra
Je bent te ver van huis
(zie mij niet aan)
jouw wereld is niet hier
(nee, zie mij niet aan)
niet in deze stad
(mijn schoon is schijn)
niet over duizend jaar
(en bedrog mijn zijn)
Vertrapt is nu het levenspad
dat eens de bloei en de pracht bezat
Reken mij niet aan
(ze rekent je niet aan)
Nee, reken mij niet aan
(jouw arbeid is gedaan)
ik heb de arbeid veracht
(ze weet toch hoe het is)
en de luiheid betracht
De paden krom, in mijn hart alom
wat mijn geest bemint
is wat mijn vlees ontbindt
Het is het hellend vlak dat mij somber stemt
het is net vals plat maar toch onbekend
Onthef mij wederom
onthef mij van het aanzien des persoons
Zie mij niet aan
(ze weet niet wat je wil)
nee, zie mij niet aan
(ze droomt soms dat je blijft)
Ik heb al wat recht is gezien
(jouw wereld is niet hier)
en al wat krom is gedaan
waar is die mens die op mij let
mij adem geeft en mijn ziel bezet
Het is het hellend vlak dat mij somber stemt
het is net vals plat maar toch onbekend
onthef mij wederom
onthef mij van
het aanzien des persoons
Tradução da letra
Estás muito longe de casa.
não olhes para mim)
o teu mundo não está aqui.
(Não, Não olhes para mim)
Não nesta cidade.
(a minha limpeza é falsa))
nem daqui a mil anos.
(and enganit my are)
Pisado no caminho da vida
que outrora teve a flor e o esplendor
Não me acuses.
(ela não vai cobrar você)
Não, Não me acuses.
(o seu trabalho está feito))
Desprezei o trabalho de parto.
(ela sabe como é de qualquer maneira))
e a preguiça
Os caminhos estão tortos, no meu coração por todo o lado
o que o meu Espírito ama
é o que decompõe a minha carne
É a ladeira escorregadia que me deixa triste
é como um plano falso, mas ainda desconhecido.
Liberta-me outra vez.
liberta-me da cara da pessoa
Não olhes para mim.
(ela não sabe o que você quer)
Não, Não olhes para mim.
(she dreams sometimes that you stay)
Já vi o que está certo.
(o teu mundo não está aqui)
e tudo o que é feito Torto
onde está a mulher que está a cuidar de mim?
dar a minha respiração e tirar a minha alma
É a ladeira escorregadia que me deixa triste
é como um plano falso, mas ainda desconhecido.
liberta-me outra vez.
alivia-me de
a aparência da pessoa