Asylum Choir — Hello, Little Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello, Little Friend" de Asylum Choir.
Letra
Hello, little friend
Oh, It’s good to see you back again
I’m very happy that you’re bigger than me
In such important ways you overlook
The hung up and thoughtless things I say
My dear funny friend
You may be the only one that’s ever been
Even when I use you see through me with real eyes
You keep marking time
Just waiting for a friendly chance to sight the blind
Yeah, wait a minute
Oh, you are a friend of mine
… my sweet Lord …
Oh, darling, I say, you are a friend of mine
But if by some chance that might’ve slipped my mind
Little darling, I hope that you will set me straight
Don’t hesitate to sharpen my reality
The hour’s late …
My dear little friend
I’m sure you’re the only one that’s ever been
And if I fall again I hope that I’ll find
You standing close by
Or just waiting for a friendly chance to right my mind
Yeah please wait a minute darling
Oh, you are a friend of mine
I said, wait for me
Oh, I love you
Don’t you know, you are a friend of mine
If you let it in
I said, oh my sweet oh Lord, hey you are a friend of mine
I can tell it by the way
I said Hey! Yeah, yeah, yeah, oh
You are a friend of mine
Darling, you are a friend of
Darling, you are a friend of
Darling, you are a friend of mine
Tradução da letra
Olá, amiguinho.
É bom voltar a ver-te.
Estou muito feliz por seres maior do que eu.
De formas tão importantes você esquece
As coisas desligadas e irreflectidas que digo
Meu querido amigo engraçado
Você pode ser o único que alguma vez foi
Mesmo quando eu uso você vê através de mim com olhos reais
Continuas a marcar o tempo
Apenas à espera de uma oportunidade amigável para ver os cegos
SIM, espera um minuto.
És um amigo meu.
... meu doce Senhor …
Oh, querida, eu digo, Você é um amigo meu
Mas se por acaso isso me tivesse esquecido
Minha querida, espero que me esclareças.
Não hesite em aguçar a minha realidade
A hora está atrasada. …
Meu querido amiguinho.
Tenho a certeza que és o único que alguma vez foi
E se eu cair de novo espero encontrar
Tu aí perto.
Ou apenas à espera de uma oportunidade amigável para endireitar a minha mente.
Sim, por favor, espera um minuto querida.
És um amigo meu.
Eu disse, espera por mim.
Amo-te.
Não sabes que és meu amigo?
Se o deixares entrar
Eu disse, Oh meu doce Oh Senhor, Ei você é um amigo meu
A propósito, posso dizer.
Eu disse Olá! Yeah, yeah, yeah, oh
És um amigo meu.
Querido, és amigo de
Querido, és amigo de
Querida, és minha amiga.