Aswad — Roots Rocking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roots Rocking" de Aswad.
Letra
Roots, roots rocking everyday
I and a Zion daughter is rocking to the dance tonight
Step and do it alright
Roots rocking, roots rocking, roots rocking, roots rocking
Oh no, you’ll never let the music stop
I want just one more dance with you
So let the music play on and on, on and on and on I say I feel vibrations, I wanna know
Are you feeling the same way too, oh little woman, are you?
It’s so nice, I wanna feel the same thing twice
It’s so nice, I wanna feel the same thing twice
Zion daughters, roots rocking to the roots reggae
Zion daughters, roots rocking to the roots reggae
Wherever we go we know the trouble will find us So pick us above, now woman a leave your worries behind you
Dance to the music 'cause you know that is fine
Even know a culture though they trying to hide
In day only knew I would feel a when we dance to Jah music
One thing I know is they would love to feel it too
Tonight the feeling is fine, tonight the feeling alright
So Mr. DJ don’t stop the music
I said we’re going on the way and we don’t want no bus
Morning time comes we’ll just get on that fast
No trouble no fuss, I and I Zion daughters, roots rocking to the roots reggae
Zion daughters, roots rocking to the roots reggae
Roots rocking, roots rocking, roots rocking, roots rocking
Roots, roots rocking everyday, no matter what they say
Roots, roots rocking everyday, no matter what them say
Tradução da letra
Raízes a balançar todos os dias
Eu e uma filha Sião Vamos dançar esta noite
Pisa e fá-lo bem
Raízes a balançar, raízes a balançar, raízes a balançar, raízes a balançar
Oh não, você nunca vai deixar a música parar
Só quero mais uma dança contigo.
Por isso deixa a música Tocar, Tocar, Tocar, Tocar e tocar e dizer que sinto vibrações, quero saber
Também te sentes da mesma maneira, ó mulherzinha?
É tão bom, quero sentir a mesma coisa duas vezes.
É tão bom, quero sentir a mesma coisa duas vezes.
Zion daughters, roots rocking to the roots reggae
Zion daughters, roots rocking to the roots reggae
Onde quer que vamos sabemos que o problema vai encontrar-nos por isso escolhe-nos lá em cima, agora mulher deixa as tuas preocupações para trás
Dança à música Porque sabes que está tudo bem
Até conhecem uma cultura, embora tentem esconder-se.
No dia só sabia que me sentiria quando dançássemos a música Jah
Uma coisa que sei é que eles também adorariam senti-lo.
Esta noite o sentimento está bem, esta noite o sentimento está bem
Então o Sr. DJ não pára a música
Eu disse que íamos a caminho e não queremos autocarro.
A hora da manhã chega.
Sem problemas, sem problemas, eu e as minhas filhas Sião, raízes a balançar para as raízes reggae
Zion daughters, roots rocking to the roots reggae
Raízes a balançar, raízes a balançar, raízes a balançar, raízes a balançar
Raízes, raízes a balançar todos os dias, digam o que disserem
Raízes, raízes a balançar todos os dias, não importa o que digam