Aswad — Oh Jah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Jah" de Aswad.
Letra
Hear what me tell you
Hear what me say hey
No jah forsake me not
This child of Israel feel the pain
He feels the pangs of hunger too
creeping to his stomach
Oh as inflation rises to the sky-high
Faster and faster higher and higher
Faster and faster higher and higher
Them crises multiply
Every day the food supply decreasing
While the population is increasing
Where are they going to find
A way to serve mankind
Every day the energy yes they say
that it declines
Where are they going to find
A way to serve mankind
No jah forsake me not
This child of Israel feel the pain
He feels the pangs of hunger still
creeping to his stomach
Now as the happy young warriors they grow
Taller and taller wiser and stronger
Taller and taller wiser and stronger
they grow now
And they just laugh off misery
and they just laugh off hunger
Because the fruit of their labour
Jah tell them they must see see see
Wonder will I wonder will I not going to Wonder will I wonder will I not going to Wonder will I wonder will I not going to Wonder will I wonder will I not going to Oh as the happy young warriors yes they grow
Taller and taller stronger and wiser
Taller and taller stronger and wiser they grow
ina this ya Babylon
Where are they going’to find
A way to serve mankind
No Jah forsake me not this child of Israel feel the pain
He feels the pangs of hunger too creeping to his stomach
No Jah forsake me not
I trod through the streets of Babylon
And I fear not though I walk in the shadow of the wicked dem
Jah will guide and protect I still so I can trod on No Jah forsake me not
Some men and people who try to crucify
Selassie I and them going pay the price
Tradução da letra
Ouve o que te digo
Ouve o que eu digo
Não, jah não me abandona.
Este filho de Israel sente a dor
Ele também sente as dores da fome.
rastejando até ao estômago
Oh como a inflação sobe para o céu-alto
Mais rápido e mais rápido e mais alto
Mais rápido e mais rápido e mais alto
Essas crises multiplicam-se
Todos os dias o fornecimento de alimentos diminui
Enquanto a população está a aumentar
Onde é que eles vão encontrar
Uma forma de servir a humanidade
Todos os dias a energia dizem sim
que declina
Onde é que eles vão encontrar
Uma forma de servir a humanidade
Não, jah não me abandona.
Este filho de Israel sente a dor
Ele ainda sente as dores da fome
rastejando até ao estômago
Agora que os jovens guerreiros felizes crescem
Mais alto e mais alto mais sábio e mais forte
Mais alto e mais alto mais sábio e mais forte
eles crescem agora
E eles riem-se da miséria
e riem-se da fome
Porque o fruto do seu trabalho
Diz-lhes que têm de ver ver ver
Wonder will I wonder will I wonder will I not gonna Wonder will I wonder will I worry will I wonder will I wonder will I worry will I not going to OH as the happy young warriors yes they grow
Mais alto e mais alto mais forte e mais sábio
Mais altos e mais altos, mais fortes e mais sábios crescem.
ina this ya Babylon
Onde é que eles vão encontrar
Uma forma de servir a humanidade
Não Jah me abandona não este filho de Israel sente a dor
Ele sente as dores da fome a rastejar até ao estômago.
Não, Jah não me abandona.
Percorri as ruas da Babilónia
E não temo, apesar de andar na sombra do malvado dem.
O Jah vai guiar-me e proteger-me ainda para que eu possa pisar em nenhum Jah não me abandone
Alguns homens e pessoas que tentam crucificar
Selassie, eu e eles vamos pagar o preço.