Aswad — Drum & Bass Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drum & Bass Line" de Aswad.
Letra
In a different style
Dub plate spinning all the while
What the people wanting
Dub plate till a morning
That’s what they all are shouting for
Can you hear them
Seems they just can’t refuse it
Just go to bounce and use it
Seems they were born with rhythm within
And you couldn’t give up now
You know you couldn’t give up now
Couldn’t give up now
What you do dancing to the rhythm
Of the drum and bass line
To the question that you’re asking
It’s clear to see my friend
Time before when we use music
To cool our very soul
And when slave master beat I with the whip
And he made I jump and twist
We use that music to cool us down I say
You couldn’t give up now
You know you couldn’t give up now
Couldn’t give up now
What you do dancing to the rhythm
Of the drum and bass line
To the question that you’re asking
It’s clear to see my friend
Time before when we use music
To cool our very soul
And when slave master beat I with the whip
And he made I jump and twist
We use that music to cool us down I say
You couldn’t give up now
You know you couldn’t give up now
Couldn’t give up now
What you do dancing to the rhythm
Of the drum and bass line
Tradução da letra
Num estilo diferente
Placa de entubação girando o tempo todo
O que as pessoas querem
Prato dobrado até de manhã
É por isso que todos gritam
Consegues ouvi-los?
Parece que não podem recusar.
Vai e usa-o
Parece que nasceram com ritmo interior
E não podias desistir agora.
Sabes que não podias desistir agora.
Não podia desistir agora.
O que você faz dançando ao ritmo
Da linha de tambor e baixo
À pergunta que estás a fazer
É claro ver o meu amigo.
Tempo antes quando usamos música
Para arrefecer a nossa alma
E quando o mestre dos escravos me bateu com o chicote
E ele fez-me saltar e torcer
Usamos essa música para nos acalmar.
Não podias desistir agora.
Sabes que não podias desistir agora.
Não podia desistir agora.
O que você faz dançando ao ritmo
Da linha de tambor e baixo
À pergunta que estás a fazer
É claro ver o meu amigo.
Tempo antes quando usamos música
Para arrefecer a nossa alma
E quando o mestre dos escravos me bateu com o chicote
E ele fez-me saltar e torcer
Usamos essa música para nos acalmar.
Não podias desistir agora.
Sabes que não podias desistir agora.
Não podia desistir agora.
O que você faz dançando ao ritmo
Da linha de tambor e baixo