Aswad — Candles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candles" de Aswad.
Letra
Candles burning in the night
Just like a child’s life
We’ve got to save them
Candles burning in the night
Just like a child’s life
We’ve got to save them
Jah in all my days
I’m so ashamed
To see what’s really happening
They’re running all about
They’re so out of order
And have no behaviour
Candles burning in the night
Just like a child’s life
We’ve got to save them
Candles burning at both ends
How can they last the night
Jah give I the knowledge now
To expect that which I cannot change
Give I the wisdom
To know the difference
And give I the courage
To change what I can
Candles burning in the night
Just like a child’s life
We’ve got to save them
Candles burning at both ends
How can they ever expect to learn
If they don’t listen
How can they ever expect to learn
If they don’t look and see
Experiences of life
Have taught them nothing
They know not that it is they
And them alone
Can set us free
Candles burning in the night
Just like a child’s life
We’ve got to save them
Candles burning at both ends
How can they last the night
Tradução da letra
Velas acesas à noite
Tal como a vida de uma criança
Temos de os Salvar.
Velas acesas à noite
Tal como a vida de uma criança
Temos de os Salvar.
Jah em todos os meus dias
Estou tão envergonhada.
Para ver o que está realmente a acontecer
Estão a correr por todo o lado.
Estão tão fora de ordem.
E não ter comportamento
Velas acesas à noite
Tal como a vida de uma criança
Temos de os Salvar.
Velas acesas em ambas as extremidades
Como podem aguentar a noite
Dá-me o conhecimento agora.
Esperar o que não posso mudar
Dá-me a sabedoria
Para saber a diferença
E dar-me a coragem
Para mudar o que posso
Velas acesas à noite
Tal como a vida de uma criança
Temos de os Salvar.
Velas acesas em ambas as extremidades
Como podem eles esperar aprender
Se eles não ouvirem
Como podem eles esperar aprender
Se eles não olharem e virem
Experiências de vida
Não lhes ensinaram nada?
Eles não sabem que são eles
E só eles
Pode libertar-nos
Velas acesas à noite
Tal como a vida de uma criança
Temos de os Salvar.
Velas acesas em ambas as extremidades
Como podem aguentar a noite