Astrud Gilberto — I Had The Craziest Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Had The Craziest Dream" de Astrud Gilberto.

Letra

In a dream the strangest and the oddest things appear
And what insane and silly things we do Here is what I see before me, vividly and clear
As I recall it, you were in it, too
I had the craziest dream last night, yes I did
I never dreamt it could be Yet there you were, in love with me I found your lips close to mine so I kissed you
And you didn’t mind it at all
When I’m awake such a break never happens
How long can a gal go on dreaming?
If there’s a chance that you care
Then, please, say you do, Baby
Say it and make my craziest dream come true

Tradução da letra

Num sonho As coisas mais estranhas e estranhas aparecem
E o que fazemos aqui é o que vejo diante de mim, vivo e claro.
Se bem me lembro, também estavas nele.
Tive o sonho mais louco ontem à noite, sim, tive.
Nunca sonhei que pudesse estar lá, mas tu estavas apaixonado por mim. encontrei os teus lábios perto dos meus, por isso beijei-te.
E não te importaste nada.
Quando estou acordado nunca acontece uma pausa
Quanto tempo pode uma rapariga continuar a sonhar?
Se há uma hipótese de te importares
Então, por favor, diz que sim, querida.
Di-lo e realizar o meu sonho mais louco