Astroqueen — Landslide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landslide" de Astroqueen.
Letra
Landslide. Feel the ground beneath your feet start shaking.
The earth is moving. Tonight it will be gone.
You’re lost upon this land. And you know the beat doesn’t feel alright.
Stars will collide and will explode over you.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Sliding down the mountain. Feel the mud against your naked skin.
Someone is waiting to brush the dirt from you.
It must of been a lot yeah. It must of been a lot yeah.
It must of been a lot yeah. But you ain’t feeling alright.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Landslide. Sliding down.
Landslide. Sliding down.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Yeah.
Tradução da letra
Deslizamento. Sente o chão debaixo dos pés a tremer.
A terra está a mover-se. Esta noite vai desaparecer.
Estás perdido nesta terra. E sabes que a batida não está bem.
As estrelas colidirão e explodirão sobre ti.
Estás sozinho, os ventos começam a soprar, acabou-se.
Pergunto-me agora o que há para dizer quando tu…
O que há para amar?
O que há para amar quando não estás bem?
Deve ser solitário. Deslizando para baixo.
Deslizando pela montanha abaixo. Sente a lama contra a tua pele nua.
Alguém está à espera para te tirar a terra.
Deve ter sido muito, sim. Deve ter sido muito, sim.
Deve ter sido muito, sim. Mas não te sentes bem.
Estás sozinho, os ventos começam a soprar, acabou-se.
Pergunto-me agora o que há para dizer quando tu…
O que há para amar?
O que há para amar quando não estás bem?
Deve ser solitário. Deslizando para baixo.
Deslizamento. Deslizando para baixo.
Deslizamento. Deslizando para baixo.
Estás sozinho, os ventos começam a soprar, acabou-se.
Pergunto-me agora o que há para dizer quando tu…
O que há para amar?
O que há para amar quando não estás bem?
Deve ser solitário. Deslizando para baixo.
Sim.