Astroninja — Thunder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder" de Astroninja.

Letra

When you walked away
Nothing Left to say
Never thought the end would be so near
So runaway and hide
The pain you feel inside
Who ever thought the price would be so dear? And you say!
Baby, please believe me
Oh please believe me,
When I say that I’ll see you again
But now you have to go and I want you to know
This is goodbye, this is goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye, fare thee well
Say goodbye
Everyone you met
All the ones you had
Will never be the same without you here
So f*ck all the cliches! We’ll say them anyway
There’ll never be a day we won’t believe
And you say!
Pre-chorus
(guitar solo)
Don’t let the words you say slip away
Don’t let the words you say fade away

Tradução da letra

Quando te foste embora
Não há mais nada a dizer
Nunca pensei que o fim estivesse tão perto
Por isso foge e esconde-te
A dor que sentes por dentro
Quem diria que o preço seria tão caro? E tu dizes!
Querida, por favor acredita em mim.
Por favor, acredita em mim.,
Quando eu disser que voltarei a ver-te
Mas agora tens de ir e quero que saibas
Isto é um adeus, isto é um adeus
Adeus, Adeus, Adeus, adeus
Despedir
Todos os que conheceste
Todos os que tinhas
Nunca mais será o mesmo sem ti aqui.
Que se lixem todos os clichés! Vamos dizê-las na mesma.
Nunca haverá um dia em que não acreditemos
E tu dizes!
Pré-refrão
(solo de guitarra))
Não deixes escapar as palavras que dizes
Não deixes as palavras que dizes desaparecerem