Astronautalis — Hurricane Isabel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane Isabel" de Astronautalis.
Letra
Teenage girls on skateboards
Riding past my window
Storm rolls in from Africa
And rain falls on the shingles
Teenage girls and skinny bones
Running from the rain
Power cuts out on the neighborhood
And I’m in the dark again
She had bare ankles, that’s a plus
Simple desire and demand met
By the girl who swore to God
That cold would cause her untimely death
God swore, «Bless the little one»
But then this off his dirty secret
Baby blue gossiped green his gossamer halo polished
I rub my handle upon my sleeve
And my apple upon the other
I see which one of these is coming clean
And which wasn’t worth the bother
I got a job that I am saving for
A wife and kids I’m waiting for
It’s kinda hard to be facing north
When you got a head full of things you can’t afford
Please, take my hand and hold them
Please, take them away from me They do me far more harm than they ever could promise
To protect me from the sea
And I got a feeling
This thought, it isn’t so far out of the left side
It’s me verse the horseshoe
The corkscrew, and the next guy
A dream as American as missionary sex erector sets and apple pie
And I swear I’ll never, ever, ever make it out of this, this, this god-forsaken
land
And I swear I’ll never, ever, ever make it out of this, this, this god-forsaken
land
And I swear I’ll never, ever, ever make it out of this, this, this god-forsaken
land
Teenage girls and skinny bones
Riding past my window
Storm rolls in from Africa
And rain falls on the shingles
Teenage girls on skateboards
Running from the rain
Power cuts out on the neighborhood
And I’m in the dark again
Tradução da letra
Adolescentes de skate
A passar pela minha janela
A tempestade vem de África
E a chuva cai sobre as telhas
Adolescentes e Magricelas
A fugir da chuva
Cortes de energia no bairro
E estou no escuro outra vez
Ela tinha tornozelos descalços, isso é uma vantagem.
Desejo simples e procura satisfeita
Pela rapariga que jurou a Deus
Esse frio causaria a sua morte prematura.
Deus jurou:»
Mas então este é o seu segredo sujo
O bebé azul fofoqueiro verde o seu gossamer halo polido
Esfrego o meu punho na minha manga
E a minha maçã sobre a outra
Estou a ver qual destes está a dizer a verdade.
E que não valia a pena.
Tenho um trabalho para o qual estou a poupar
Uma mulher e filhos que estou à espera
É difícil estar virado para norte.
Quando tens a cabeça cheia de coisas que não podes pagar
Por favor, pega na minha mão e segura-os.
Por favor, levem-nos para longe de mim. fazem-me muito mais mal do que alguma vez poderiam prometer.
Para me proteger do mar
And I got a feeling
Este pensamento, não é tão longe do lado esquerdo
É o meu verso a ferradura
O saca-rolhas e o próximo tipo.
Um sonho americano como errantes sexuais missionários e tarte de maçã
E juro que nunca, nunca, nunca vou conseguir sair disto, disto, deste esquecido por Deus.
terra
E juro que nunca, nunca, nunca vou conseguir sair disto, disto, deste esquecido por Deus.
terra
E juro que nunca, nunca, nunca vou conseguir sair disto, disto, deste esquecido por Deus.
terra
Adolescentes e Magricelas
A passar pela minha janela
A tempestade vem de África
E a chuva cai sobre as telhas
Adolescentes de skate
A fugir da chuva
Cortes de energia no bairro
E estou no escuro outra vez