Astronautalis — Fax Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fax Machine" de Astronautalis.
Letra
Everyone’s called off the searches
Faces that nobody knows
The devil is hiding in churches
The sun has burned my eyes
Got me making that face again
I’m driving my dented car in donuts
Listening to that same old mixtape, my friend
The one that starts and ends
With odds and ends and a dumb dance song
As a troubled name with a subtle way
Is saying that she thinks that I’m handsome
As shuttles crash and buildings fall
And diseases fly on airplanes
I wonder where the romance has gone
got us by the purse stings
I want to build you a house
In the country, with the son of Michael Landon
But I want to protect my couch
And my collection of rusty handguns
It’s as tough as nails, as tough as tigers
As tough as tricky shots
But I believe the dreams of my father
It’s the only dreams that I’ve got
I’ve never seen the top
Give me a good, solid lay of the land
But I guess a guess is just a guess
And the first step to finding the facts at hand
I hate the bleeding hearts and hard-heads
As much as the nervous man hates the taste of a stutter
You know what they say: in the land of the blind
The man with one eye’s on every tabloid cover
It’s not a case of me vs. the others
1,000 monkeys vs. man
Before the Lord lays me down to sleep
I pray that you’ll understand
I need my room to breathe
My own private patch of dirt
Where I can raise my sheep and make my beats
And teach my kids to curse
I need a sandwich and a hammock
But not a butler or a reporter
Just a couple good folk to watch my back
But never watch over my shoulder
It’s as pretty as a picture
And it stands alone without a frame
That’s why it sits all silent inside my wallet
Waiting for you to see my dreams
Tradução da letra
Todos cancelaram as buscas.
Rostos que ninguém conhece
O diabo está escondido nas igrejas.
O sol queimou-me os olhos
Fez-me fazer aquela cara outra vez.
Estou a conduzir o meu carro amassado em donuts.
A ouvir a mesma mixtape de sempre, meu amigo.
Aquele que começa e acaba
Com probabilidades e fins e uma canção de dança estúpida
Como um nome problemático com uma forma subtil
Está a dizer que ela acha que eu sou bonito
À medida que os vaivéns caem e os edifícios caem
E as doenças voam em aviões
Para onde terá ido o romance?
apanhou-nos pelas picadas da Bolsa.
Quero construir-te uma casa.
No campo, com o filho de Michael Landon
Mas quero proteger o meu sofá.
E a minha colecção de pistolas enferrujadas
É duro como pregos, duro como tigres
Tão duro como tiros traiçoeiros
Mas acredito nos sonhos do meu pai.
São os únicos sonhos que tenho
Nunca vi o topo
Dá-me um bom, sólido terreno
Mas acho que um palpite é apenas um palpite
E o primeiro passo para encontrar os factos em mãos
Odeio os corações a sangrar e as cabeças duras.
Por Mais que o homem nervoso odeie o sabor de uma gaguez
Tu bem sabes o que dizem: na terra dos cegos.
O homem com um olho em todas as capas dos tablóides
Não é um caso meu contra os outros.
1000 macacos vs. homem
Antes que o Senhor me ponha para dormir
Rezo para que compreendas.
Preciso do meu quarto para respirar
O meu pedaço de terra privado.
Onde posso criar as minhas ovelhas e fazer as minhas batidas
E ensinar os meus filhos a amaldiçoar
Preciso de uma sanduíche e de uma rede.
Mas não um mordomo ou um repórter.
Apenas um par de boas pessoas para me protegerem.
Mas nunca olhes por cima do meu ombro
É tão bonito como uma imagem.
E fica sozinha sem uma moldura
É por isso que fica tudo em silêncio dentro da minha carteira.
À espera que vejas os meus sonhos