Astronaut — Space Jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Space Jam" de Astronaut.
Letra
All these bitches drunk as shit, all my niggas high as shit
I’m just trying to find a chick that’s flier than my prior bitch
Higher than Mariah in a choir full of violins
And louder than a microphone that’s slightly near a lion’s den
Pass me that bong, inhale, astronaut flow, space jam
Gas 'em like a rental, when I take off, tell the bitch take care
Tree those niggas, I’m a G to them cause the OGs here
And I believe in them, a couple lames out there had beef with them
But everybody is a G with the weed in them
How I want you to see how these things are looking to me
I hope you don’t see nothing wrong and darling
I don’t want you to feel what your eyes don’t want me to hear
But now that we’re free, let’s be gone, you got me blazing high
She don’t know me, she don’t care, she just want a man that’ll be right there
To get it in, any minute, I’ll be hit with a stare
And when I’m done with her, ain’t no other male to compare
I’m living by simple rules, you don’t fuck with me, I don’t fuck with you
See, the luxury that we accustomed to, I take a smut to eat
Cause she don’t touch her food cause she model bad
Meet me in the tele where the lobby at, I’m probably there
If not, I probably left the key with the concierge
And got her room number, you can find me there
Then switch cars like a valet, keeping hoes on they toes like a ballet
Yeah, she right but she do a little wrong, Black Swan when it’s on but I can’t
stay
I’m like let’s roll, let’s roll, she’s like let’s go, let’s go
Had sex, watched Parks and Rec in the morning, I make you some Eggos
I saw her like oh my god damn, look you’re the shit huh?
Project Runway good at the mall but can still find deals at the thrift shop
From the hotel, to the bedroom, to the Volvo, we’re going too long
Four Seasons, to the motel, to the floor, headed back up to the futon
I fell in lust with the curves, she fell in love with the burst
The only way it worked is cause she loved herself first, let’s go
Tradução da letra
Todas estas putas bêbadas como merda, todos os meus pretos pedrados como merda
Só estou a tentar encontrar uma miúda que seja mais voadora do que a minha cabra anterior.
Mais alto que a Mariah num coro cheio de violinos
E mais alto que um microfone que está um pouco perto de uma toca de leão
Passa-me esse cachimbo, inspira, fluxo de astronauta, geleia espacial
Abastece-os como se fossem alugados, Quando eu partir, diz à cabra para ter cuidado.
Tree esses pretos, eu sou um G para eles porque os OGs aqui
E eu acredito neles, um par de lames lá fora tinha problemas com eles.
Mas toda a gente é um G com a erva dentro.
Como eu quero que você veja como essas coisas estão olhando para mim
Espero que não vejas nada de errado e querido.
Não quero que sintas o que os teus olhos não querem que eu ouça
Mas agora que estamos livres, vamos embora, tu puseste-me a brilhar
Ela não me conhece, ela não se importa, ela só quer um homem que esteja lá.
Para entrar, a qualquer momento, serei atingido com um olhar
E quando eu acabar com ela, não haverá outro homem para comparar
Eu vivo segundo regras simples, tu não me fodes, eu não me fodo contigo.
Vês, o luxo a que nos habituámos, eu tomo uma porca para comer.
Porque ela não toca na comida porque é modelo.
Encontra-te comigo no tele onde fica a entrada, provavelmente estou lá.
Se não, provavelmente deixei a chave com o porteiro.
E consegui o número do quarto dela, podes encontrar-me lá.
Depois trocam de carro como um criado, mantendo as gajas em pé como um ballet.
Sim, ela tem razão, mas ela faz um pouco mal, Cisne Negro quando está ligado, mas eu não posso.
ficar
Eu sou como vamos, vamos, ela é como vamos, vamos
Fiz sexo, vi parques e Recreação de manhã, fiz-te uns ovos.
Eu vi - a tipo, oh meu Deus, olha tu és a merda, huh?
Project Runway good at the mall but can still find deals at the thrift shop
Do hotel, do quarto, do Volvo, estamos a demorar muito.
Four Seasons, para o motel, para o chão, de volta para o futon.
Eu apaixonei-me pelas curvas, ela apaixonou-se pela explosão.
A única maneira de funcionar é porque ela se amou primeiro, vamos.