Astro — Ghetta Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetta Story" de Astro.
Letra
I remember back in the days, when niggas really ain’t have it Food in my hands I ain’t bite, I grabbed it Bad kid, bad school, bad friends
Mamma checking her purse to see I stole the last ten
Disperse hit the block nigga put it on my tag
I know mamma couldn’t stand my black ass
Blue, red, American or black flags
You blend in with the crowd or get clapped fast
My nigga sold weed for cash, back in class
I was the smartest
But showed off for broads with the cakes
Since 5th grade babies were made
Not by this kid they only let the crips hit
Shit, one chick was so bad we was beggin
One week in the school, the second week she was pregnant
Kinda scary but
To me it was a joke
Shawtys offer me neck, I’de prolly choke
I use to take notes, go home, forget all I wrote
(?) I knew I’d be poppin' in due time
It’s crazy how my niggas do time
Leave the pen, celebrate like they’re men
And when
3 oclock hit we was on that on the block shit
Gunshots from last week seeking who got hit
Feds investigating, we instigating
Lost souls but with the business we found our way in I was swaying with my Brownsville crew
I never told my mamma ‘bout the shit I use to do Remember I came home with my face black and blue
She was feindin', screaming for awnsers like who?
I never told, the reason why
See mamma is Jamaican she don’t let that shit fly
She woulda tried to fight the dudes that hit I And if somebody hit my mamma, somebody gotta die
I think ahead
I never smoke, niggas said I move like I hit a blunt or two
A wise fella I sit back and observe
Let the pen hit the pad like the bodies hit the curb
Niggas called me weird cos I focused on my verbs
I spent hot weather puttin' words together
I leave this place, I come back godlike
Tradução da letra
Lembro-me de antigamente, quando os pretos não tinham comida nas mãos, não mordia, agarrava-a, miúdo mau, escola má, amigos maus.
A mamã está a ver a mala para ver que roubei os últimos dez.
Disperse bate no block preto põe-no no meu crachá
Eu sei que a mamã não suportava o meu rabo preto.
Bandeiras azuis, vermelhas, americanas ou Negras
Misturamo-nos com a multidão ou batemos palmas depressa.
O meu preto vendia erva por dinheiro, na aula.
Eu era o mais inteligente
Mas exibiu-se para as gajas com os bolos
Desde que os bebés do 5º ano foram feitos
Não por este miúdo. só deixaram os crips atacar.
Merda, uma miúda era tão má que pedíamos
Uma semana na escola, a segunda semana estava grávida.
Um pouco assustador, mas ...
Para mim era uma piada.
Os Shawtys oferecem-me o pescoço, e eu engasgo-me.
Eu costumava tomar notas, ir para casa, esquecer tudo o que escrevi.
(? Eu sabia que ia aparecer no devido tempo
É uma loucura como os meus pretos cumprem pena.
Deixa a caneta, celebra como se fossem homens
E quando
3 oclock bateu nós estávamos naquela merda do quarteirão
Tiros da semana passada à procura de quem foi atingido.
O FBI está a investigar, estamos a instigar.
Almas perdidas, mas com o negócio que encontrámos, eu estava a balançar com a minha equipa de Brownsville.
Nunca contei à minha mãe sobre a merda que costumava fazer, Lembras-te que cheguei a casa com a cara preta e azul?
Ela estava a fingir, a gritar por toldos como quem?
Eu nunca disse, a razão pela qual
A mamã é jamaicana. ela não deixa aquela merda voar.
Ela teria tentado lutar contra os tipos que me bateram e se alguém batesse na minha mãe, alguém teria de morrer.
Eu penso no futuro.
Nunca fumo, os pretos dizem que me mexo como se tivesse batido num ou dois charros.
Um tipo sábio eu sento - me e observo
Deixa a caneta bater no bloco como os corpos batem no passeio
Os pretos chamavam-me estranho porque me concentrava nos meus verbos.
Passei o tempo quente a juntar palavras
Eu deixo este lugar, eu volto como um Deus