Astrix — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Astrix.
Letra
I’m Friends With Friends with who?
The sins I commit or the evil truth?
Some people got friends who ain’t friends with you
Like the blade to they wrist or the drugs that they do.
That’s a Monster that’s a demon, it got you hooked right?
It got you
Feenin?
You tryna wake up?
You think you dreaming?
It’s like a nightmare it got you screaming.
Scared of your self so it seems your
Always running, want someone to save you but it don’t look like they coming.
And then people start to doubt you and they make their
Assumptions.
Felt like shit before now you really feel like nothing.
Really got you doubting your existence, wanna be your self
But you think you need permission.
People like to judge and nobody like to listen, I’m just tryna to make people
see what they can’t
Vision
You about to give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might
Seem you fed up but you gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s
To short to just sit and watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up.
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up Maybe its just me that see the real shit and maybe you just in the presence of a real bitch.
Or maybe its cause I know what the fucks
Right and listening to this shit could save your fucking life.
Cause I know people really suicidal and some of you look up to me as Your idol.
And I don’t want you to think of me as that, cause truth be told I’m just a normal bitch that rap.
Think your future
Fucked up, seems crystal clear but its not to late to change and get off gear.
Cry, Scream eventually somebody is bound to hear
Take risks do something that you really think you fear.
You can’t fail if you never even tried if somebody said you couldn’t well that
Fucker lied.
You can’t fail if you never even tried if somebody said you couldn’t well that
mother fucker lied
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up.
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up
Tradução da letra
Sou amigo de quem?
Os pecados que eu cometo ou a verdade maligna?
Algumas pessoas têm amigos que não são teus amigos.
Como a lâmina no pulso ou as drogas que fazem.
É um monstro que é um demónio, que te viciou, certo?
Apanhou-te.
Feenin?
Estás a tentar acordar?
Achas que estás a sonhar?
É como um pesadelo que te fez gritar.
Com medo de ti mesmo parece que
Sempre a fugir, Quero que alguém te salve, mas não parece que eles venham.
E depois as pessoas começam a duvidar de TI e fazem as suas
Pressuposto.
Senti-me uma merda até agora.sentes-te mesmo nada.
Realmente fez-te duvidar da tua existência, quer ser o teu Eu
Mas achas que precisas de permissão.
As pessoas gostam de julgar e ninguém gosta de ouvir, só estou a tentar fazer as pessoas
vê o que eles não conseguem.
Visao
Estás prestes a desistir?
Nah Hun é melhor levantares-te!
a vida é curta para deixar as pequenas coisas apanharem-nos.
Eu sei que é difícil e tu podes
Parece que estás farto, mas tens de continuar a andar, querida.tens de manter a cabeça erguida.
Perdeste a esperança?
bem, Hun é melhor encontrares alguma vida
Para abreviar para apenas sentar e ver o tempo correr.
Se odiarem, digam-lhes o que se passa sorriam e enfiem o dedo do meio para cima.
Desistir?
Nah Hun é melhor levantares-te!
a vida é curta para deixar as pequenas coisas apanharem-nos.
Eu sei que é difícil e podes parecer que estás farto mas tu
Tens de continuar a andar, querida.tens de manter a cabeça erguida.
Perdeste a esperança?
bem, Hun, é melhor encontrares uma vida curta para te sentares e ...
Vê o tempo a correr.
Se eles odiarem deixá-los saber o que se passa sorria e enfia o teu dedo do meio para cima talvez seja só eu que vejo a merda verdadeira e talvez tu apenas na presença de uma verdadeira cabra.
Ou talvez seja porque eu sei o que os cabrões
E ouvir esta merda pode salvar-te a vida.
Porque conheço pessoas muito suicidas e alguns de vocês olham para mim como o vosso Ídolo.
E não quero que penses em mim assim, porque para dizer a verdade, sou apenas uma cabra normal.
Pensa no teu futuro
Fodido, parece cristalino, mas não é tarde para mudar e tirar o equipamento.
Chora, grita eventualmente alguém está destinado a ouvir
Correr riscos faz algo que realmente pensas que tens medo.
Você não pode falhar se você nunca tentou se alguém disse que você não poderia bem que
O cabrão mentiu.
Você não pode falhar se você nunca tentou se alguém disse que você não poderia bem que
o cabrão mentiu.
Desistir?
Nah Hun é melhor levantares-te!
a vida é curta para deixar as pequenas coisas apanharem-nos.
Eu sei que é difícil e podes parecer que estás farto mas tu
Tens de continuar a andar, querida.tens de manter a cabeça erguida.
Perdeste a esperança?
bem, Hun, é melhor encontrares uma vida curta para te sentares e ...
Vê o tempo a correr.
Se odiarem, digam-lhes o que se passa sorriam e enfiem o dedo do meio para cima.
Desistir?
Nah Hun é melhor levantares-te!
a vida é curta para deixar as pequenas coisas apanharem-nos.
Eu sei que é difícil e podes parecer que estás farto mas tu
Tens de continuar a andar, querida.tens de manter a cabeça erguida.
Perdeste a esperança?
bem, Hun, é melhor encontrares uma vida curta para te sentares e ...
Vê o tempo a correr.
Se odiarem, digam-lhes o que se passa sorriam e enfiem o dedo do meio para cima.