Astra Heights — Swimming In A Bottle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming In A Bottle" de Astra Heights.

Letra

Swimming in a bottle
Of whiskey, once again
Loose cannon wild child
Don’t leave me my dear friend
I know you’re feeling lonely
But I’m right by your side
You have too much to carry
Let’s throw it off tonight
Sittin' in the middle
Of good Jekyll and bad Hyde
I never thought I’d see
Some remorse come forth from your eyes
You said that you’ve been thinking
About how you’ve lived your life
You snuffed out all your candles
For giving you some light
You never have a problem
Going through your friends
If everything is not perfect
Then your ship sets sail
You never have a reason
For anything you do
If you can get attached to it
You say goodbye, it’s through
Everybody wants to
Be right by your side
They say you know the right words
You’re easy on the eyes
But everything you do
Is just a dirty lie
'Cause when you get back to your home
You tell yourself goodnight

Tradução da letra

Nadar numa garrafa
De uísque, mais uma vez
Criança selvagem de canhão solto
Não me deixes, meu querido amigo.
Sei que te sentes só.
Mas estou ao teu lado
Tens demasiado para carregar.
Vamos deitá-lo fora esta noite.
Sentado no meio
Do Bom Jekyll e mau Hyde
Nunca pensei ver
Algum remorso vem dos teus olhos
Disseste que estavas a pensar.
Sobre como viveste a tua vida
Apagaste todas as tuas velas
Por te dar alguma luz
Nunca tens um problema.
A passar pelos teus amigos
Se tudo não for perfeito
Então o teu navio zarpa
Nunca tens uma razão.
Por qualquer coisa que faças
Se você pode se apegar a ele
Se te despedires, acabou.
Todos querem.
Estar ao teu lado
Dizem que sabes as palavras certas.
És fácil de ver.
Mas tudo o que fazes
É apenas uma mentira suja
Porque quando voltares para a tua casa
Diz a ti mesmo boa noite.