Astpai — The Scavenger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Scavenger" de Astpai.
Letra
Hands tied we’re ready to, ready to force
Hands-off we’re ready for, ready for more
Hands tied we’re ready to force our fucking
-selves
Once more to become quite every shit
We’re feeling sorry for
At least in this scene
All different ideals correspond
To settle down and take their seats
To petrify paralysed as one
As one silent attender
Thousands of reflections make it so easy for
You to surrender
Numbness' footprints are even too big to be
Filled as you realise this voice
Unknow still somehow leaves you
Thrilled telling you: «the
Trend’s set, you’re free to call
It yours»
Hands tied ready to
Force — ourselves
Hands tied
Ready for more
Analysis
Paralysis — breaking, rebuilding
Over and over again
As smaller parts get lost
In this process of making believe that you still
Got in hands what’s already
Gone, that you still feel all the
Things turned already numb
Hands tied we’re ready to, ready
To force
Hands-off we’re ready
For, ready for more
Hands tied
We’re ready to force ourselves
Feel free to call it yours:
Your child — still bearing all
It’s dignity
Your mother — able
To give birth to you so
Desperately
And perform your
Abortion at the same time
Your
Father — releasing a pulse and
Leaving you and everything behind
My fingers went through hard
Times
As servants for a fake
Solution
It took 'em years to
Convince the rest
That the act
Of watching has never been the problem
It always went way beyond this
Way beyond a shallow
Rendez vous — shallow but
Colourful
Eyes up the pylon
With every second flags are waving
More and more in shiny red
Yellow and blue
Tradução da letra
Mãos atadas estamos prontos para, prontos para forçar
Mãos livres estamos prontos para, prontos para mais
De mãos atadas estamos prontos para forçar a nossa porra
-auto
Mais uma vez para se tornar cada merda
Estamos com pena de
Pelo menos nesta cena
Todos os ideais diferentes correspondem
Assentar e tomar os seus lugares
Para petrificar paralisado como um
Como um observador silencioso
Milhares de reflexões tornam tudo tão fácil para
Tu renderes-te
As pegadas de dormência são demasiado grandes para serem
Cheia como te apercebes desta voz
O desconhecido ainda te deixa
Emocionado dizendo - lhe: "o
A tendência está definida, podes ligar.
É teu.»
Mãos atadas prontas para
Forçar — nos a nós próprios
Mãos atadas
Pronto para mais
Analise
Paralisação, reconstrução
Uma e outra vez
À medida que as partes mais pequenas se perdem
Neste processo de fazer crer que ainda
Tenho nas mãos o que já está
Foi-se, que ainda sentes tudo
As coisas já ficaram dormentes.
Mãos atadas estamos prontos para, prontos
Forcar
Mãos livres, estamos prontos.
Para, pronto para mais
Mãos atadas
Estamos prontos para nos forçar
Podes chamar-lhe teu.:
O seu filho-ainda a carregar tudo
É dignidade.
A tua mãe — capaz
Dar-te à luz assim
Desesperadamente
E executar o seu
Aborto ao mesmo tempo
Sua
Pai-liberando um pulso e
Deixar - te e tudo para trás
Os meus dedos atravessaram com força
Situacao
Como servos de uma falsa
Solucao
Demoraram anos a
Convença o resto
Que o acto
De ver nunca foi o problema
Foi sempre muito além disto.
Muito além de uma rasa
Rendez vous-raso, mas
Colorido
Olhos no poste
Com cada segunda bandeira a acenar
Mais e mais em vermelho brilhante
Amarelo e azul