Asta Kask — PS 474 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "PS 474" de Asta Kask.

Letra

En upprorstid nu kommer
Vi alla väntat på
Nu nalkas upprorstider
Som ingen kan rå på
Men vi skola er ej minna
Tiderna som var
För nu skall vi ta över
Och allt blir åter bra
Vi saknar blomstertider
Bland asfalt och betong
Vi drogar våra hjärnor
Och drömmer oss någonstans
Där vi kan va oss själva utan övermakt
Som bestämmer våran framtid — det ger vi vårt förakt
Vi hörde fåglar sjunga
Men nu är allting tyst
Ska vi då bara glömma
Och bara ta emot? Nej!
Vi vill ha en framtid
På trygg och säker jord
Och vi skall bli aktiva
För att skydda våran jord
För att skydda våran jord
För att skydda våran jord

Tradução da letra

Um tempo de rebelião está a chegar.
Todos nós esperámos
Aproximam-se tempos de rebelião.
Que ninguém pode pagar
Mas não te recordaremos
Os tempos que foram
Por agora vamos assumir o comando.
E tudo vai ficar bem novamente
Temos saudades dos tempos das flores
Entre asfalto e concreto
Drogamos os nossos cérebros
E a sonhar-nos algures
Onde podemos ser nós mesmos sem supremacia
Isso determina o nosso futuro - damos o nosso desprezo
Ouvimos pássaros a cantar
Mas agora está tudo calmo.
Devemos esquecer
E receber? Não!
Queremos um futuro
Em solo seguro e seguro
E nos tornaremos ativos
Para proteger a nossa terra
Para proteger a nossa terra
Para proteger a nossa terra