Asta Kask — Med facit i hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Med facit i hand" de Asta Kask.
Letra
Jag samlar mina minnen och sparar alla kort
Jag tnker p vem jag blev och vad jag borde gjort
Kunde jag ha ndrat nt p den jag skulle bli
Eller fastnade jag fare lnge sen I dets ironi
Jag var ju bara barnet och livet lg ju s platt
Som en motorvg till helvetet som jag frskte springa ikapp
Mnga are av gldje och ngra utav sorg
Nu are jag till beskdning som I en stupstock p ett torg
Ja visst har jag ftt trnar p livets hrda stig
Men smllarna som smrtade de lrde bara mig
Att sl tillbaks det are lnlst s ta fienden I hand
Fare tar du Fan I bten d fare du ro honom iland
Vad skulle jag gjort
Vad skulle du gjort
Nu are jag S Hare och vi are som vi are
Jag vxte upp och blev en sn som alla sa jag var
Men nnting I mitt inre protesterade och sa Du lever ju en kort stund nu men dden den are lng
En andra chans den fare du aldrig mera ngon gng
Nare ridn vl har fallit och ingen lngre ser
Att det var jag som frringade den mnniska som jag blev
Vad skulle jag gjort
Vad skulle du gjort
Nu are jag S Hare och vi are som vi are
Jag har samlat mina minnen och sparat alla kort
Jag ser tillbaks och undrar varfare allt gick s fort
Ville jag ha ndrat nt p den jag lyckats bli
Eller vann jag hgsta vinsten I livets lotteri
Tradução da letra
Recolho as minhas memórias e guardo todas as cartas.
Penso em quem me tornei e no que devia ter feito.
Poderia ter mudado alguma coisa sobre quem eu ia ser?
Ou não me deixei levar pela ironia.
Eu era apenas o miúdo e o apartamento da lg ju.
Como um motorvg para o inferno como eu frskte correr alcançar
Muitos são de alegria e alguns de tristeza
Agora vou colher como um stupstock numa praça
Sim, claro que segui o caminho da minha vida.
Mas os smalls que smrtade me lrde
Lá atrás, há sempre o inimigo na mão.
Adeus, Adeus, Adeus, Adeus, Adeus.
O que eu teria feito
O que terias feito?
Agora sou a lebre e somos como somos
I vxte up and became an sn as everyone said I was
Mas, na minha mente, protestei e disse que vive por um curto período de tempo, mas dden den está lng.
Uma segunda oportunidade a tarifa você nunca mais em qualquer momento
Nare ridn vl caiu e nenhum lngre vê
Que fui eu que menosprezei a pessoa em que me tornei
O que eu teria feito
O que terias feito?
Agora sou a lebre e somos como somos
Recolhi as minhas memórias e guardei todas as cartas.
Olho para trás e pergunto-me porque é que tudo correu tão depressa.
Se eu queria mudar algo sobre quem eu consegui me tornar
Ou ganhei o prémio hgsta na lotaria da vida