Asta Kask — Den Enes Bröd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Den Enes Bröd" de Asta Kask.
Letra
Vi skänker dom mat och vi skänker dom bröd
Vi älskar att ge av vårt överflöd
Vi matar dom fulla med torrmjölk och ris
Vi bryr oss ej ens om vad det har för ett pris
Vi skänker och ger till snart allihopa
Och väntar oss tack från profitörenas skopa
Vi ber till vår Gud att dom får det bra
Och skickar dom kläder vi inte vill ha
Den enes bröd är den andres död
Du känner dej sedan givmild och grann
Och säger att Du skickat allt som du kan
Du tänker ibland på om allt kommit fram
Eller om någon jävel har tagit allt han kan
Eller om alltihop bara är en ruljangs
På kommersiell konkurrens
Du hoppas och tänker så hårt som du kan
Att nägot så rått, kan väl aldrig va' sant
Den enes bröd är den andres död
Tradução da letra
Damos-lhes comida e pão
Nós amamos dar da nossa abundância
Alimentamo-los com leite seco e arroz.
Nem queremos saber qual é o preço.
Vamos dar e dar a todos em breve
E à nossa espera, graças do balde do profitörena.
Rezamos ao nosso Deus para que fiquem bem.
E manda-lhes roupas que não queremos.
O pão de um é a morte de outro
Você então se sente generoso e vizinho
E diz que enviaste tudo o que podias
Às vezes pensamos se tudo chegou
Ou se algum filho da mãe levou tudo o que podia
Ou se tudo isto for apenas um jogo de regras
Relativo à concorrência comercial
Você espera e pensa o máximo que puder
Que algo tão cru, não pode ser verdade
O pão de um é a morte de outro