Ассорти — Ивушка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ивушка" de Ассорти.
Letra
Девица колечко в реку обронила, ивушкой плакучей горько загрустила.
Не достать колечко из воды студёной, суждена разлука для двоих влюблённых.
Стелет ветви ива над рекой широкой, знать судьба такая быть ей одинокой.
Припев:
Ой, плачет ивушка над рекой, распустила косы русые.
Ой, плачет ивушка над рекой, рассыпает слёзы бусами.
Счастье было близко, а теперь далече, девице с любимым не дождаться встречи.
Реченька, ты речка волнами не мучай, ты отдай колечко ивушке плакучей.
Стелет ветви ива над рекой широкой, знать судьба такая быть ей одинокой.
Припев:
Ой, плачет ивушка над рекой, распустила косы русые.
Ой, плачет
над рекой, рассыпает слёзы бусами.
Девица, девица колечко обронила, девица, девица.
Ивушка, ивушка да горько загрустила, ивушка, ивушка.
Припев:
Ой, плачет ивушка над рекой, распустила косы русые.
Ой, плачет ивушка над рекой, рассыпает слёзы бусами.
Ой, плачет ивушка над рекой, распустила косы русые.
Ой, плачет ивушка над рекой, рассыпает слёзы бусами.
Tradução da letra
A donzela, o anel no rio обронила, ивушкой плакучей amargamente загрустила.
Não se apossar do anel de água studena, deve a separação de dois amantes.
Стелет ramos de salgueiro sobre o rio largo, saber o destino de tal ser ela a sós.
Refrão:
Oh, chora ивушка sobre o rio, распустила tranças outro.
Oh, chora ивушка sobre o rio, рассыпает lágrimas contas da seguinte forma.
A felicidade estava perto, e agora muito longe, virgem com o amado não aguardar a reunião.
Реченька, tu és o rio de ondas não мучай, você dá um anel de ивушке плакучей.
Стелет ramos de salgueiro sobre o rio largo, saber o destino de tal ser ela a sós.
Refrão:
Oh, chora ивушка sobre o rio, распустила tranças outro.
Oh, que chora e
sobre o rio, рассыпает lágrimas contas da seguinte forma.
A menina, a donzela, o anel обронила, a menina, a donzela.
Ивушка, ивушка sim amargamente загрустила, ивушка, ивушка.
Refrão:
Oh, chora ивушка sobre o rio, распустила tranças outro.
Oh, chora ивушка sobre o rio, рассыпает lágrimas contas da seguinte forma.
Oh, chora ивушка sobre o rio, распустила tranças outro.
Oh, chora ивушка sobre o rio, рассыпает lágrimas contas da seguinte forma.