Assemblage 23 — Grind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grind" de Assemblage 23.
Letra
The ground is pulsing
The pace is constant
So unrelenting as the day goes forward
There’s no escaping
It’s too incessant
The soulless shuffle and the crushing boredom
It’ll grind you down if you allow it to
It’ll chew you up and have its way with you
The noise relentless
A pounding hammer
Against your psyche and it’s growing stronger
The blaring anger
Constant frustration
You can’t endure this clamor for much longer
It’ll grind you down if you allow it to
It’ll chew you up and have its way with you
Where is the quiet?
The dulcet silence
That used to punctuate this lack of order
No time to wonder
They can replace you
You’ll be discarded and thrown in the corner
It’ll grind you down if you allow it to
It’ll chew you up and have its way with you
Tradução da letra
O chão está a pulsar.
O ritmo é constante
Tão incansável como o dia passa
Não há escapatória.
É demasiado incessante.
A confusão sem alma e o tédio esmagador
Vai moer-te Se permitires.
Ele vai mastigar - te e ter o seu caminho contigo
O barulho implacável
Um martelo a bater
Contra a tua psique e está a ficar mais forte
A raiva gritante
Frustração constante
Não aguentas este clamor por muito mais tempo.
Vai moer-te Se permitires.
Ele vai mastigar - te e ter o seu caminho contigo
Onde está o silêncio?
O silêncio dulcet
Que costumava pontuar esta falta de ordem
Não há tempo para pensar
Eles podem substituir-te.
Serás descartado e atirado para o canto.
Vai moer-te Se permitires.
Ele vai mastigar - te e ter o seu caminho contigo