Assalti Frontali — Verso la grande mareggiata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verso la grande mareggiata" de Assalti Frontali.
Letra
Verso la grande mareggiata
esagera esagera
e ogni giorno impara
e tira
e impara
la strada malata
l’ultima dose di droga finita
e non esiste mai nessuna citt in fiore fiorita
c' merce ce n'
quanta ne vuoi
merce preziosa
solo mostra la moneta
tornano i sorrisi
basta che paghi
sto navigando nell’asfalto che mi brucia sotto i piedi
io amo
la metropoli
il suo fascino umano
nel conflitto continuo un delirio
il suicidio un riparo
in questo territorio l’uomo solo
e solo il fato il suo destino
Ges era un uomo buono
il Papa un falso erede assassino
amor del cielo
non leggermi la mano
sono un uomo terreno
credo ai piedi in cui cammino e cammino
la strada va animata
canto per la grande mareggiata
sto aspettando l’onda
navigando nell’asfalto
lento gocciola il sole
quale sapore ha la libert
lavanti su rispondimi
mi dici
quanto paghiamo al giorno per essere felici
vado a cercare le risposte nella notte dei tempi
hanno ingannato le genti i potenti
i dinosauri non si sono ancora estinti
anzi e ci vorrebbero convinti
che non c' via d’uscita
che la paura dell’alta marea passata
la storia scende in strada e si fa confusa
e tra gli schiavi gira un’energia diffusa
e pu accadere qualcosa
nel caos
vorrei slegare le catene dell’umanit
sentire il profumo della libert
mi sono perso nel trip
ma se nel giorno della grande mareggiata io sar qui
con la mia tavola io far surf
sto aspettando l’onda
navigando nell’asfalto
lento gocciola il sole
quale sapore ha la libert
verso la grande mareggiata
un’onda anomala
ondata fresca
sto lavorando alla mia tavola
il cinismo l che ride alla mia porta e bussa
ma quando apro gli occhi sono di un cane da caccia
verso la grande mareggiata
lunga la stradale quasi tutta in salita
prima mattina
calma assoluta
ho una base con lunghe radici
e la mia autodisciplina
e il vento oggi tira.
Tradução da letra
Para a Grande maré
exagera exagera
e todos os dias aprendem
e tira
e aprender
a estrada doentia
a última dose do medicamento acabado
e nunca há nenhuma cidade florescente
Comércio CE n'
quantos queres?
mercadoria preciosa
mostra a moeda.
sorrisos regressam
pagar
Estou a navegar pelo asfalto em chamas debaixo dos meus pés.
Eu amo
Metropole
o seu charme humano
no conflito contínuo um delírio
suicídio um abrigo
neste território só o homem
e só o destino o seu destino
Ges era um bom homem.
o Papa um falso herdeiro Assassino
amor do céu
não leias a minha mão
Sou um homem terreno.
Acredito nos pés onde ando e ando
a estrada deve ser animada
cantando para a Grande maré
Estou à espera da onda
navegar no asfalto
goteja lentamente o sol
a que sabe a liberdade?
a lavar-me responde-me
diz-me tu.
quanto pagamos por dia para sermos felizes?
Vou procurar respostas na noite do tempo.
os poderosos enganaram os gentios
os dinossauros ainda não estão extintos.
de facto, e gostaríamos de ser convencidos
que não há saída
que o medo da maré alta passou
a história vai pela rua abaixo e fica confusa.
e entre os escravos há uma energia difusa
e algo pode acontecer
no caos
Gostaria de desamarrar as correntes da humanidade.
sente o cheiro da Liberdade
Perdi-me na viagem
mas se no dia da Grande maré eu estiver aqui
com a minha prancha faço surf
Estou à espera da onda
navegar no asfalto
goteja lentamente o sol
a que sabe a liberdade?
para a Grande maré
uma onda anormal
onda fresca
Estou a trabalhar na minha mesa.
cinismo eu rindo da minha porta e batendo
mas quando abro os olhos, sou um cão de caça.
para a Grande maré
caminho longo quase sempre a subir
manha
calma absoluta
Eu tenho uma base com raízes longas
e a minha auto-disciplina
e o vento puxa hoje.