Assalti Frontali — Rosso, arancio, giallo... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosso, arancio, giallo..." de Assalti Frontali.
Letra
Rosso, arancio, giallo, verde, azzurro, indaco, violetto, sul ponte sventola
bandiera
rosso, arancio, giallo, verde, azzurro, indaco, violetto
Mr Tamburino togliti l’elmetto
il dito sul grilletto del tuo esercito Italiano non lo metto
e non ho voglia di scherzare, conosco il posto dove stare
le voci arrivano e sono fresche e chiare
siamo figli della società umana
la bandiera italiana l’ho lasciata dov'è nella marana
carogna, puoi toglierti la maglia,
i tempi sono già cambiati hai perso la battaglia
alla patria e alla naja, preferisco i Maya,
al petrolio il sole che mi allunga la vecchiaia
in migliaia, con aria tranquilla,
scendiamo nella metro e uno zaino brilla
e a Falluja, a Falluja cosa dire?
a esseri innocenti fatti al forno come le galline
la tua bandiera è e rimarrà nella fanghiglia
io ho raccolto questa e qui c'è la mia famiglia
rosso, arancio, giallo, verde, azzurro, indaco, violetto, sul ponte sventola
bandiera
rosso, arancio, giallo, verde, azzurro, indaco. violetto
questo e il mio colore, il posto dove stare
l’antidroga spaccia, l’antiterrorismo mette bombe,
l’antimafia è mafia d’altronde
la pace è quella eterna stesi nelle bare,
togli le stellette dalla tua uniforme militare (generale)
le famose armi di sterminio e distruzione
le ha portate e tirate la truppa d’invasione
mano sul cuore, voce sincera
per chi conosce il senso della bandiera (che senso ha?)
come il ministro degli orrori nelle commissioni
promuove i capi dei pestaggi questori
massimo dei punti, ottime pensioni
e c'è ancora il sangue su quei termosifoni
ci vuole un bel coraggio a manifestare in piazza,
ma noi siamo cittadini veri un’altra razza
e che fortuna il mio estremismo mi aiuta quando canto,
mi aiuta a capire chi amare e quanto
rosso, arancio, giallo, verde, azzurro, indaco, violetto, sul ponte sventola
bandiera
rosso, arancio, giallo, verde, azzurro, indaco, violetto
questo è il mio colore, il posto dove stare
Tradução da letra
Vermelho, laranja, amarelo, verde, azul claro, índigo, violeta, no convés ondulando
bandeira
vermelho, laranja, amarelo, verde, azul claro, índigo, roxo
Senhor Tamburino, tire o capacete.
o dedo no gatilho do teu exército italiano não o ponho
e não quero brincar, sei onde ficar
as vozes vêm e são frescas e claras
somos filhos da sociedade humana
Deixei a bandeira italiana onde está na marana.
filho da mãe, podes tirar a camisa.,
os tempos já mudaram. perdeste a batalha.
para a pátria e para a naja, Prefiro Os Maias.,
para lubrificar o sol que estende a minha velhice
em milhares, com um ar calmo,
descemos o metro e uma mochila brilha
e em Falluja, em Falluja o que dizer?
para seres assados inocentes como galinhas
sua bandeira é e permanecerá na lama
Recolhi isto e aqui está a minha família.
vermelho, laranja, amarelo, verde, azul claro, índigo, violeta, no convés ondulando
bandeira
vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo. violeta
isto e a minha cor, o lugar para ficar
negócios anti-drogas, bombas anti-terrorismo,
a antimafia é da máfia, por outro lado.
a paz é eterna deitada em caixões,
retire as estrelas do seu uniforme militar (general))
as famosas armas de extermínio e destruição
trouxe-os e retirou a tropa de invasão.
mão no coração, voz sincera
para aqueles que conhecem o significado da bandeira (que sentido faz ?)
como Ministro dos horrores das comissões
promove os chefes dos Questores espancados
pontos máximos, excelentes pensões
e ainda há sangue nos radiadores.
é preciso muita coragem para demonstrar na Praça,
mas nós somos cidadãos reais outra raça
e como o meu extremismo me ajuda quando canto,
ajuda-me a entender quem amar E quanto
vermelho, laranja, amarelo, verde, azul claro, índigo, violeta, no convés ondulando
bandeira
vermelho, laranja, amarelo, verde, azul claro, índigo, roxo
esta é a minha cor, o lugar para estar