Assailant — Mental State letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mental State" de Assailant.
Letra
We face each day with a numbness
We stand in lines waiting for our turn
As the counter ticks for our doom
Into the hate I’ll walk, uncontrollable and untamed
Loosing myself in the dark, restless and chained
So I wait to die. to bury the burden, to hide it six feet deep
Never to hear the voices screaming
To drown them in my lake of conciousness
The time has come to stab my eyes
Sweet whispers into my ears feels so cold, so cold
Our strife, they keep our mental state on hold
Playing our parts as we stay in role
Don’t cross the line, don’t fall for its seduction
Invisible knives are slicing our world in two
Chaos and madness rules
So I wait to die. to bury the burden, to hide it six feet deep
Never to hear the voices screaming
To drown them in my lake of conciousness
The time has come to stab my eyes
Sweet whispers into my ears feels so cold, so cold
Our strife, they keep our mental state on hold
Playing our parts as we stay in role
Years go by without a hint or the slightest warning
We’ve been left here too long, in the eye of the storm
Our strife, they keep our mental state on hold
Playing our parts as we stay in role
They keep our mental state on hold
We’re playing our parts as we loose our souls
Tradução da letra
Nós enfrentamos cada dia com uma dormência
Ficamos em filas à espera da nossa vez
Enquanto o contador corre para a nossa desgraça
Para o ódio eu vou andar, incontrolável e indomável
A perder-me no escuro, inquieto e acorrentado
Então eu espero para morrer. para enterrar o fardo, escondê-lo a 1,80 m de profundidade
Nunca ouvir as vozes a gritar
Afogá-los no meu Lago de consciência
Chegou a hora de apunhalar os meus olhos
Doces sussurros nos meus ouvidos parecem tão frios, tão frios
A nossa luta mantém o nosso estado mental em espera.
Desempenhando o nosso papel enquanto permanecemos no papel
Não atravesses a linha, não caias na sua sedução
Facas invisíveis estão a cortar o nosso mundo em dois
O caos e a loucura governam
Então eu espero para morrer. para enterrar o fardo, escondê-lo a 1,80 m de profundidade
Nunca ouvir as vozes a gritar
Afogá-los no meu Lago de consciência
Chegou a hora de apunhalar os meus olhos
Doces sussurros nos meus ouvidos parecem tão frios, tão frios
A nossa luta mantém o nosso estado mental em espera.
Desempenhando o nosso papel enquanto permanecemos no papel
Os anos passam sem uma pista ou o menor aviso
Fomos deixados aqui muito tempo, no olho da tempestade.
A nossa luta mantém o nosso estado mental em espera.
Desempenhando o nosso papel enquanto permanecemos no papel
Eles mantêm o nosso estado mental em espera.
Estamos a fazer o nosso papel enquanto perdemos as nossas almas