Assailant — Downward Spiral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downward Spiral" de Assailant.
Letra
You needed time, but all you searched for was a fast way out
And all I need is the last push to let you go. to set you free
I feel inside, its still there a burning yearning
Though we two will never be one, it’s that shotgun love, so impossible
You kiss my lips and poison my mind
I search for words I just can’t find
For you, these tears fall now without you I am lost
I see your face, you stare at me and walk away
I feel everything so clear when you leave me
I see you with another guy, and everything becomes so clear
You’ve never loved me, all those times you kissed me, you lied. so hard to bear
I throw the dice, on the prowl again, searching for something new
With you still in my head. I’ll probably end up with a gun, all turns to
(blood) red
You kiss my lips and poison my mind
I search for words I just can’t find
For you, these tears fall now without you I am lost
I see your face, you stare at me and walk away
I feel everything so clear when you leave me
Tradução da letra
Precisavas de tempo, mas tudo o que procuravas era uma saída rápida.
E só preciso do último empurrão para te deixar ir. para te libertar
Sinto-me por dentro, ainda há um ardente desejo
Embora nós os dois nunca sejamos um, é aquele amor de caçadeira, tão impossível.
Beijas os meus lábios e envenenas a minha mente
Procuro palavras que não consigo encontrar
Para ti, estas lágrimas caem agora sem ti estou perdido
Vejo a tua cara, olhas para mim e afastas-te
Sinto tudo tão claro quando me deixas
Vejo-te com outro tipo, e tudo se torna tão claro.
Nunca me amaste, todas as vezes que me beijaste, mentiste. tão difícil de suportar
Atiro os dados, à espreita outra vez, à procura de algo novo.
Contigo ainda na minha cabeça. Provavelmente vou acabar com uma arma.
vermelho
Beijas os meus lábios e envenenas a minha mente
Procuro palavras que não consigo encontrar
Para ti, estas lágrimas caem agora sem ti estou perdido
Vejo a tua cara, olhas para mim e afastas-te
Sinto tudo tão claro quando me deixas